使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
シートを含む例文一覧
シートを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 2全309件25件表示
トムはシャッターを切り続けた。
英語の訳
- Tom kept taking pictures.
- Tom kept snapping pictures.
出典: Tatoeba文番号 11485759
トムはタクシーで駅に行ったよ。
英語の訳
- Tom took a taxi to the station.
- Tom went to the station by taxi.
出典: Tatoeba文番号 11365179
毎朝、トムはシャワーをするよ。
英語の訳
- Tom showers every morning.
出典: Tatoeba文番号 9528582
トムは夕食にシチューを作った。
英語の訳
- Tom made stew for dinner.
出典: Tatoeba文番号 2527037
トムはシャワーを浴びています。
英語の訳
- Tom is taking a shower.
- Tom is in the shower.
出典: Tatoeba文番号 2129394
シートベルトをお締めください。
英語の訳
- Please fasten your seat belt.
出典: Tatoeba文番号 216597
シートベルトを着けてください。
英語の訳
- Fasten your seat belt.
出典: Tatoeba文番号 216595
シートベルトを着用して下さい。
英語の訳
- Please fasten your seat belt.
出典: Tatoeba文番号 216594
シートベルトを締めてください。
英語の訳
- Fasten your seat belt, please.
出典: Tatoeba文番号 216592
トムはTシャツに野球帽姿だった。
英語の訳
- Tom was wearing a T-shirt and a baseball cap.
出典: Tatoeba文番号 11726864
トムはTシャツに野球帽だったよ。
英語の訳
- Tom was wearing a T-shirt and a baseball cap.
出典: Tatoeba文番号 11726858
シートベルトするの忘れないでよ。
英語の訳
- Don't forget to put on your seatbelts.
- Don't forget to fasten your seatbelts.
- Don't forget to fasten your seatbelt.
出典: Tatoeba文番号 11167368
トムはシャワーを浴びて寝ました。
英語の訳
- Tom took a shower and went to bed.
出典: Tatoeba文番号 10097857
トムにベビーシッターは必要ない。
英語の訳
- Tom doesn't need a babysitter.
出典: Tatoeba文番号 8960496
パラシュートを開くのを忘れるなよ！
英語の訳
- Don't forget to open your parachute!
出典: Tatoeba文番号 8615719
トムは朝食前にシャワーを浴びた。
英語の訳
- Tom took a shower before breakfast.
出典: Tatoeba文番号 2853024
いつもシートベルトを締めなさい。
英語の訳
- Fasten your seat belt at all times.
- Always fasten your seatbelt.
- Always fasten your seat belt.
出典: Tatoeba文番号 228764
そのショーは電撃的ヒットだった。
英語の訳
- The show was an electrifying hit.
出典: Tatoeba文番号 213038
ライフジャケットはシートの下です。
英語の訳
- There are life jackets under your seats.
- Life jackets are under your seats.
出典: Tatoeba文番号 11637653
購入した本のレシートをくれたまえ。
英語の訳
- Give me a receipt for the books that have been purchased.
出典: Tatoeba文番号 11455401
トムがタクシーを呼んでくれたんだ。
英語の訳
- Tom called a taxi for me.
- Tom called a cab for me.
- Tom called me a cab.
出典: Tatoeba文番号 11135089
トムは私にタクシーを呼んでくれた。
英語の訳
- Tom called a taxi for me.
- Tom called a cab for me.
- Tom called me a cab.
出典: Tatoeba文番号 11135004
誰だ、またシートを上げるの忘れたの？
英語の訳
- Who forgot to lift the toilet seat again?
出典: Tatoeba文番号 10630261
トムはシャーペンの方が好きなんだ。
英語の訳
- Tom prefers mechanical pencils.
出典: Tatoeba文番号 9223488
トムは今もホームシックだと思うよ。
英語の訳
- I think Tom is still homesick.
- I think that Tom is still homesick.
出典: Tatoeba文番号 8952918