YOMI読みの道

例文

シートを含む例文一覧

シートを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。

Tatoebaページ 1全309件25件表示

使い方

  • 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
  • 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
  • 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文 25 件シート
1 / 13次の25件
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR

シートベルトはした?

英語の訳

  • Did you fasten your seatbelt?
  • Did you fasten the seatbelt?
出典: Tatoeba文番号 10159562
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR

レシートをください。

英語の訳

  • Give me a receipt, please.
  • Please give me a receipt.
出典: Tatoeba文番号 10647275
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR

シートベルトは締めた?

英語の訳

  • Did you fasten your seatbelt?
  • Did you fasten the seatbelt?
出典: Tatoeba文番号 10159561
TatoebamookeeeCC BY 2.0 FR

これがレシートです。

英語の訳

  • Here's my receipt.
出典: Tatoeba文番号 218949
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR

レシートはお持ちですか?

英語の訳

  • Do you have a receipt?
出典: Tatoeba文番号 13687158
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR

レシートはいりません。

英語の訳

  • I don't need a receipt.
出典: Tatoeba文番号 12024147
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR

ショートヘアがいいな。

英語の訳

  • I like short hair.
出典: Tatoeba文番号 11294915
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR

私はショートヘアが好き。

英語の訳

  • I like short hair.
出典: Tatoeba文番号 1324639
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR

ショートの方が似合ってる。

英語の訳

  • Short hair looks better on you.
  • You look better with short hair.
出典: Tatoeba文番号 11483922
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR

レシートはまだお持ちですか?

英語の訳

  • Do you still have the receipt?
  • Do you still have the receipts?
出典: Tatoeba文番号 10778306
TatoebaCC BY 2.0 FR

自分のシートに戻りなさい。

英語の訳

  • Go back to your seat.
  • Go back to your seats.
出典: Tatoeba文番号 149926
TatoebakylewiiCC BY 2.0 FR

トムはシャワーを浴びていたの?

英語の訳

  • Was Tom in the shower?
出典: Tatoeba文番号 13901008
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR

シートベルトするの忘れてた。

英語の訳

  • I forgot to put on my seatbelt.
  • I forgot to buckle my seatbelt.
出典: Tatoeba文番号 11524727
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR

ショートヘアの方が似合うね。

英語の訳

  • Short hair looks better on you.
出典: Tatoeba文番号 11483503
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR

トムはシャワーを浴びました。

英語の訳

  • Tom took a shower.
出典: Tatoeba文番号 10097853
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR

トムはシチューを作ってます。

英語の訳

  • Tom is making stew.
出典: Tatoeba文番号 9392413
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR

トムはタクシーでやって来た。

英語の訳

  • Tom arrived in a taxi.
出典: Tatoeba文番号 8975321
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR

警察は死体をシートで覆った。

英語の訳

  • The police covered the body with a sheet.
出典: Tatoeba文番号 8657811
Tatoebatommy_sanCC BY 2.0 FR

トムはシャワーを浴びていた。

英語の訳

  • Tom was in the shower.
  • Tom was taking a shower.
出典: Tatoeba文番号 2261316
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR

トムとナンシーは先月別れた。

英語の訳

  • Tom and Nancy broke up last month.
出典: Tatoeba文番号 200181
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR

トレイシーは眼鏡をなくした。

英語の訳

  • Tracy lost her glasses.
出典: Tatoeba文番号 199678
TatoebaCC BY 2.0 FR

なんてうまいシュートだろう。

英語の訳

  • What a good shot!
出典: Tatoeba文番号 198945
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR

必ずシートベルトを締めること。

英語の訳

  • Always fasten your seatbelt.
  • Be sure to fasten your seatbelt.
出典: Tatoeba文番号 11655068
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR

トムは今シーズンゴールを決めた?

英語の訳

  • Has Tom scored a goal this season?
出典: Tatoeba文番号 11553173
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR

トムはタクシーで病院に行った。

英語の訳

  • Tom took a taxi to the hospital.
  • Tom went to the hospital by taxi.
  • Tom took a cab to the hospital.
出典: Tatoeba文番号 11550362