使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
サンを含む例文一覧
サンを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 6全951件25件表示
ファンは彼にサインを求めた。
英語の訳
- The fan asked for his autograph.
出典: Tatoeba文番号 119091
彼のコンサートは最高だった。
英語の訳
- His concert was unreal.
- His concert was very good.
- His concert was great.
出典: Tatoeba文番号 118325
彼はサイクリングを楽しんだ。
英語の訳
- He enjoyed cycling.
出典: Tatoeba文番号 113662
コンサートをドロンするなよ。
英語の訳
- Don't sneak out of the concert!
- Don't sneak out of the concert.
出典: Tatoeba文番号 76710
いくつサンドイッチ残ってるの？
英語の訳
- How many sandwiches are there left?
出典: Tatoeba文番号 5261
こちらにサインをお願いします。
英語の訳
- Please sign here.
出典: Tatoeba文番号 12780676
魚はサーモンのような味がした。
英語の訳
- The fish tasted like salmon.
出典: Tatoeba文番号 12093567
サーフィンって、前回いつ行った？
英語の訳
- When was the last time you went surfing?
出典: Tatoeba文番号 11883285
もう契約書にサインはしましたか？
英語の訳
- Have you already signed the contract?
- Have you signed the contract already?
出典: Tatoeba文番号 11859916
トムは偏光サングラスを買った。
英語の訳
- Tom bought a pair of polarized sunglasses.
出典: Tatoeba文番号 11853534
サンドイッチを作ってあげるよ。
英語の訳
- I'll make you a sandwich.
- I'll make you some sandwiches.
- I'll make some sandwiches for you.
出典: Tatoeba文番号 11490234
コンサートを楽しみにしてます。
英語の訳
- I'm looking forward to the concert.
出典: Tatoeba文番号 11467352
サンタクロースは、いつ来るかな？
英語の訳
- When is Santa Claus coming?
出典: Tatoeba文番号 11365318
トムってサイクリングは好きかな？
英語の訳
- Does Tom like cycling?
出典: Tatoeba文番号 11365069
お昼は、卵サンドを食べました。
英語の訳
- I had an egg sandwich for lunch.
出典: Tatoeba文番号 11244843
スモークサーモンを頂きました。
英語の訳
- We ate smoked salmon.
- We ate the smoked salmon.
- I ate smoked salmon.
出典: Tatoeba文番号 11156594
契約書へのサインをお忘れなく。
英語の訳
- Don't forget to sign the contract.
出典: Tatoeba文番号 10919403
私達はサングラスをかけました。
英語の訳
- We put our sunglasses on.
- We put on our sunglasses.
出典: Tatoeba文番号 10040562
トムはサングリアが好きなんだ。
英語の訳
- Tom likes to drink sangria.
出典: Tatoeba文番号 9635008
トムはツナサンドを食べたんだ。
英語の訳
- Tom ate a tuna sandwich.
出典: Tatoeba文番号 8962515
トムはサンドイッチを作ってるの？
英語の訳
- Is Tom making sandwiches?
出典: Tatoeba文番号 8738094
昼食にサンドイッチを頂いたよ。
英語の訳
- I had a sandwich for lunch.
出典: Tatoeba文番号 8663988
ランチはサンドイッチだったよ。
英語の訳
- I had a sandwich for lunch.
出典: Tatoeba文番号 8663772
雨でもサイクリングに行きます。
英語の訳
- I will go cycling even if it rains.
出典: Tatoeba文番号 8576247
彼女はサングラスをかけている。
英語の訳
- She's wearing sunglasses.
出典: Tatoeba文番号 8435573