使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
サンを含む例文一覧
サンを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 5全951件25件表示
サンタさんがここにいたんだ。
英語の訳
- Santa Claus was here.
出典: Tatoeba文番号 9676284
トムにサンドイッチ作ってるの？
英語の訳
- Are you making Tom a sandwich?
- Are you making a sandwich for Tom?
出典: Tatoeba文番号 8754837
このサングラスはいくらしたの？
英語の訳
- How much did these sunglasses cost?
出典: Tatoeba文番号 8596292
ウィンドサーフィンが好きだ。
英語の訳
- I like windsurfing.
出典: Tatoeba文番号 7422035
ウサギはニンジンが大好きだ。
英語の訳
- Rabbits love carrots.
出典: Tatoeba文番号 6704196
私はハンサムだと思いますか。
英語の訳
- Do you think I'm handsome?
- Do you think that I'm handsome?
出典: Tatoeba文番号 1538017
彼はサングラスをかけている。
英語の訳
- He is wearing sunglasses.
- He's wearing sunglasses.
出典: Tatoeba文番号 1471031
「thank you」は日本語で何て言うの？
英語の訳
- How do you say "thank you" in Japanese?
出典: Tatoeba文番号 1160708
サラはペンを３１本持っている。
英語の訳
- Sara has 31 pens.
出典: Tatoeba文番号 1113293
私はサングラスを持っている。
英語の訳
- I have sunglasses.
出典: Tatoeba文番号 866801
サイン書いてやってもいいぞ。
英語の訳
- I can give you an autograph if you want.
出典: Tatoeba文番号 430482
アナウンサーは英語を話した。
英語の訳
- The announcer spoke English.
出典: Tatoeba文番号 234282
アナウンサーは早口が出来る。
英語の訳
- The announcer can talk rapidly.
出典: Tatoeba文番号 234281
あのハンサムな男の子を見て。
英語の訳
- Look at that good-looking boy.
- Look at that handsome boy.
出典: Tatoeba文番号 231277
ここにサインをお願いします。
英語の訳
- Just sign here.
- Please sign here.
出典: Tatoeba文番号 224486
この書類にサインして下さい。
英語の訳
- Put your name on this document.
出典: Tatoeba文番号 221212
コンサートの聴衆は多かった。
英語の訳
- There was a large audience at the concert.
出典: Tatoeba文番号 217517
コンサートは何時からですか。
英語の訳
- What time is the concert?
- What time does the concert begin?
出典: Tatoeba文番号 217513
サリーはケンより２つ上です。
英語の訳
- Sally is two years senior to Ken.
- Sally is two years older than Ken.
出典: Tatoeba文番号 216656
サンフランシスコへようこそ。
英語の訳
- Welcome to San Francisco.
出典: Tatoeba文番号 216607
そのコンサートはいつですか。
英語の訳
- When will the concert be held?
出典: Tatoeba文番号 213083
葵さんは優れたダンサーです。
英語の訳
- Aoi is a good dancer.
出典: Tatoeba文番号 191506
私は経営コンサルタントです。
英語の訳
- I'm a management consultant.
出典: Tatoeba文番号 162272
コンサートに行きたかったな。
英語の訳
- I wanted to go to the concert.
出典: Tatoeba文番号 160698
正午のサイレンが鳴っている。
英語の訳
- The noon siren is blowing.
出典: Tatoeba文番号 142947