使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
サンを含む例文一覧
サンを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 4全951件25件表示
トムはサングラスをかけた。
英語の訳
- Tom put on his sunglasses.
出典: Tatoeba文番号 2749578
ハサンは学校に行きました。
英語の訳
- Hassan went to school.
出典: Tatoeba文番号 2704975
ウェンディ、弟のサムだよ。
英語の訳
- Wendy, I'd like you to meet my brother Sam.
出典: Tatoeba文番号 228297
ここにサインしてください。
英語の訳
- Could you sign here?
- Please sign here.
出典: Tatoeba文番号 224485
コンサートに行きませんか。
英語の訳
- What do you say to going to the concert?
出典: Tatoeba文番号 217531
サインしてもらえるかしら。
英語の訳
- Will you sign it for me?
出典: Tatoeba文番号 216848
サタンの亡霊が目を覚ます。
英語の訳
- Satan's ghost awakes.
出典: Tatoeba文番号 216820
サンディエゴ２枚ください。
英語の訳
- Two tickets to San Diego, please.
出典: Tatoeba文番号 216627
サンドイッチはいりません。
英語の訳
- I do not want any sandwiches.
- I don't want any sandwiches.
- I don't want a sandwich.
出典: Tatoeba文番号 216623
リサはスタンに恨みがある。
英語の訳
- Lisa bears a grudge against Stan.
- Lisa has a grudge against Stan.
- Lisa holds a grudge against Stan.
出典: Tatoeba文番号 192538
君とコンサートに行きたい。
英語の訳
- I would like to go to the concert with you.
出典: Tatoeba文番号 178767
彼は普通のサラリーマンだ。
英語の訳
- He's just an ordinary office worker.
出典: Tatoeba文番号 100424
来週コンサートに行きます。
英語の訳
- I am going to a concert next week.
- I'm going to a concert next week.
出典: Tatoeba文番号 78663
コンサートは何時に始まったの？
英語の訳
- What time did the concert begin?
- What time did the concert start?
出典: Tatoeba文番号 11915366
サンドイッチをお願いします。
英語の訳
- I'd like a sandwich, please.
出典: Tatoeba文番号 11906441
コンサートは、20時からです。
英語の訳
- The concert starts at 8 p.m.
出典: Tatoeba文番号 11848381
サーバーがダウンしてるんだ。
英語の訳
- The servers are down.
出典: Tatoeba文番号 11459460
昼食は、エッグサンドでした。
英語の訳
- I had an egg sandwich for lunch.
出典: Tatoeba文番号 11244846
スモークサーモンを食べたよ。
英語の訳
- We ate smoked salmon.
- We ate the smoked salmon.
- I ate smoked salmon.
出典: Tatoeba文番号 11156595
公園でコンサートがあります。
英語の訳
- There will be a concert in the park.
出典: Tatoeba文番号 10984976
ロサンゼルスには行かないよ。
英語の訳
- I won't go to Los Angeles.
出典: Tatoeba文番号 10177570
朝ご飯はサンドイッチでした。
英語の訳
- We ate sandwiches for breakfast.
出典: Tatoeba文番号 10136081
トム！サンドイッチ持ってきて。
英語の訳
- Tom! Bring me a sandwich.
出典: Tatoeba文番号 9868517
どうしてサングラスしてないの？
英語の訳
- Why aren't you wearing your sunglasses?
- Why aren't you wearing your shades?
出典: Tatoeba文番号 9859066
リサはブライアンの彼女だよ。
英語の訳
- Lisa is Bryan's girlfriend.
出典: Tatoeba文番号 9755608