使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
コトコトを含む例文一覧
コトコトを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 10全1,148件25件表示
ノートパソコンは、ベッドの上よ。
英語の訳
- My laptop is on my bed.
- My laptop is on the bed.
出典: Tatoeba文番号 11960455
コンサートは、午後8時開演です。
英語の訳
- The concert starts at 8 p.m.
出典: Tatoeba文番号 11848383
コンサートに行くのが楽しみだよ。
英語の訳
- I'm looking forward to going to the concert.
出典: Tatoeba文番号 11638537
このノートパソコン、いくらですか？
英語の訳
- How much is this laptop?
- How much does this laptop cost?
出典: Tatoeba文番号 11619547
コメントをありがとうございます。
英語の訳
- Thank you for your comment.
出典: Tatoeba文番号 11093652
急いで！コンサートが始まっちゃう。
英語の訳
- Hurry up! The concert is starting.
出典: Tatoeba文番号 10935451
彼女はスコットランド出身なのよ。
英語の訳
- She's from Scotland.
出典: Tatoeba文番号 10635245
チョコレートが買いたかったんだ。
英語の訳
- I wanted to buy some chocolate.
出典: Tatoeba文番号 10576026
寒かったので、コートを着ました。
英語の訳
- I put on my coat because I was cold.
- I put my coat on because I was cold.
出典: Tatoeba文番号 10345310
トムのコンサートは最高だったよ。
英語の訳
- Tom's concert was very good.
出典: Tatoeba文番号 10183663
トムはコピー&ペーストが得意です。
英語の訳
- Tom is good at copy-and-pasting.
出典: Tatoeba文番号 10172727
タトエバは、コミュニティーです。
英語の訳
- Tatoeba is a community.
出典: Tatoeba文番号 10117823
コンタクトレンズを付けていますか？
英語の訳
- Do you wear contacts?
出典: Tatoeba文番号 9869534
トムはコーヒーしか飲まないんだ。
英語の訳
- Tom only drinks coffee.
- The only thing Tom drinks is coffee.
出典: Tatoeba文番号 9550016
エルドアンはトルコの大統領です。
英語の訳
- Erdogan is the President of Turkey.
出典: Tatoeba文番号 9464344
トムは立ち止まりコインを拾った。
英語の訳
- Tom stooped and picked up the coin.
出典: Tatoeba文番号 9089375
彼はコートを羽織ってなかったよ。
英語の訳
- He had no coat on.
出典: Tatoeba文番号 9049805
トムとコンサートに行ったんだよ。
英語の訳
- I went to a concert with Tom.
出典: Tatoeba文番号 8912152
チョコレートアイスはいかがですか？
英語の訳
- Would you like some chocolate ice cream?
出典: Tatoeba文番号 8729176
トムはトレンチコートを着ていた。
英語の訳
- Tom was wearing a trench coat.
- Tom was wearing a trenchcoat.
出典: Tatoeba文番号 8592801
チョコレートのお菓子を食べます。
英語の訳
- I will eat a chocolate snack.
出典: Tatoeba文番号 4646818
トムさんはチョコレートが大好き。
英語の訳
- Tom loves chocolate.
出典: Tatoeba文番号 4080012
トムはアルコールを一切飲まない。
英語の訳
- Tom never drinks alcohol.
出典: Tatoeba文番号 2852992
彼のコンサートは素晴らしかった。
英語の訳
- His concert was very good.
- His concert was great.
出典: Tatoeba文番号 2270742
コストコは今回は行かなくてもいい？
英語の訳
- Is it OK if we don't go to Costco this time?
出典: Tatoeba文番号 1992052