使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
ケトを含む例文一覧
ケトを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 20全832件25件表示
トムはフライドポテトにケチャップをつけた。
英語の訳
- Tom dipped his fry in the ketchup.
出典: Tatoeba文番号 8811523
トムとメアリーはケイドロをして遊んでいる。
英語の訳
- Tom and Mary are playing cops and robbers.
出典: Tatoeba文番号 8613803
きっと他の場所にもポケストップあるでしょ。
英語の訳
- Surely there will be other places with Pokestops as well!
出典: Tatoeba文番号 5293176
トムの会社はケイマン諸島で設立されました。
英語の訳
- Tom's company is incorporated in the Cayman Islands.
出典: Tatoeba文番号 3555717
トムとメアリーはしょっちゅうケンカしてる。
英語の訳
- Tom and Mary fight all the time.
- Tom and Mary fight constantly.
出典: Tatoeba文番号 2973702
トムはケベック滞在中、フランス語を習った。
英語の訳
- Tom learned French while living in Quebec.
出典: Tatoeba文番号 1803958
クラスのどの生徒もケイトほど頭が良くない。
英語の訳
- No student in our class is as smart as Kate.
出典: Tatoeba文番号 225595
クラスのどの生徒もケイトより頭が良くない。
英語の訳
- No student in our class is smarter than Kate.
出典: Tatoeba文番号 225594
ケイトにこの花を持っていってもらえますか。
英語の訳
- Could you bring this flower to Kate?
出典: Tatoeba文番号 225400
ケイトはブライアンとその絵について語った。
英語の訳
- Kate talked over the picture with Brian.
出典: Tatoeba文番号 225363
ケイトは歴史の講義を丹念にノートにとった。
英語の訳
- Kate took careful notes on the history lecture.
出典: Tatoeba文番号 225335
このネクタイとあのジャケットはよく似合う。
英語の訳
- This tie and that jacket go well together.
出典: Tatoeba文番号 223407
この本は大きすぎて私のポケットに入らない。
英語の訳
- This book is too large to go in my pocket.
出典: Tatoeba文番号 219580
スケートとスキーとではどちらがすきですか。
英語の訳
- Which do you like better, skating or skiing?
出典: Tatoeba文番号 214746
スケートとスキーのどちらがより好きですか。
英語の訳
- Which do you like better, skating or skiing?
出典: Tatoeba文番号 214745
スケルトン博士は幽霊の研究で知られている。
英語の訳
- Dr. Skeleton is known for his study on ghosts.
出典: Tatoeba文番号 214736
すみません、このチケットは変更できません。
英語の訳
- Sorry, I cannot make changes to this ticket.
出典: Tatoeba文番号 214208
その少年はお金をポケットの中へ突っ込んだ。
英語の訳
- The boy thrust the coin into his pocket.
出典: Tatoeba文番号 209140
その飛行機は補助ロケットを使って離陸した。
英語の訳
- The airplane used a rocket motor to assist with takeoff.
出典: Tatoeba文番号 207097
チケットはカウンターでお受けとりください。
英語の訳
- Please pick up your ticket at the counter.
出典: Tatoeba文番号 202995
バスケットボールでは背が高い選手は有利だ。
英語の訳
- In basketball, tall players have an advantage.
出典: Tatoeba文番号 198219
ポケットに手を入れたまま話すのは失礼です。
英語の訳
- It is rude to speak with your hands in your pockets.
出典: Tatoeba文番号 196289
マイクが昨日買ったのはこのラケットでした。
英語の訳
- It was this racket that Mike bought yesterday.
出典: Tatoeba文番号 195792
今日君のテニスラケットを借りてもいいかい。
英語の訳
- Can I borrow your tennis racket today?
出典: Tatoeba文番号 171455
昨日このラケットを買ったのはマイクでした。
英語の訳
- It was Mike that bought this racket yesterday.
出典: Tatoeba文番号 170100