使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
ケアを含む例文一覧
ケアを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 2全116件25件表示
ブライアンはケイトをずっと待たせた。
英語の訳
- Brian kept Kate waiting.
出典: Tatoeba文番号 197115
メアリーは母に無断でケーキを作った。
英語の訳
- Mary made a cake without her mother's knowledge.
出典: Tatoeba文番号 194586
トムはメアリーにケーキを一切れ勧めた。
英語の訳
- Tom offered Mary a slice of cake.
出典: Tatoeba文番号 5020929
トムはフィギュアスケートを習っている。
英語の訳
- Tom is learning to figure skate.
出典: Tatoeba文番号 2721353
ケーキにはアリがいっぱいたかっていた。
英語の訳
- The cake was alive with ants.
- The cake was crawling with ants.
出典: Tatoeba文番号 225322
大学院生のケンは去年アメリカに行った。
英語の訳
- Ken, who is a graduate student, went to the United States last year.
出典: Tatoeba文番号 74160
メアリーはまだチケットを買ってないのよ。
英語の訳
- Mary hasn't yet bought her ticket.
- Mary hasn't bought her ticket yet.
- Mary hasn't bought a ticket yet.
出典: Tatoeba文番号 10326608
トムはアメフトをしていてケガをしたんだ。
英語の訳
- Tom got injured playing football.
出典: Tatoeba文番号 8976670
ケニアはかつてイギリスの植民地であった。
英語の訳
- Kenya used to be a British colony.
出典: Tatoeba文番号 225245
ブライアンがケイトの手を握り締めている。
英語の訳
- Brian is holding Kate's hands.
出典: Tatoeba文番号 197123
ブライアンはケイトのために口紅を買った。
英語の訳
- Brian bought a lipstick for Kate.
- Brian bought some lipstick for Kate.
出典: Tatoeba文番号 197116
メアリーの誕生日にケーキを作るつもりだ。
英語の訳
- I'm going to make a cake for Mary's birthday.
出典: Tatoeba文番号 194844
オーストラリアって、イケメンが多いと思う。
英語の訳
- I think there are a lot of good-looking men in Australia.
- I think that there are a lot of good-looking men in Australia.
- I think there are a lot of good-looking guys in Australia.
出典: Tatoeba文番号 10227980
トムがメアリーにケーキを分けてあげたんだ。
英語の訳
- Tom shared his piece of cake with Mary.
出典: Tatoeba文番号 10159864
ケモナーアンチは僕らを幼い子供扱いします。
英語の訳
- Anti-furries treat us like we're little kids.
出典: Tatoeba文番号 9595903
トムとメアリーはケイドロをして遊んでいる。
英語の訳
- Tom and Mary are playing cops and robbers.
出典: Tatoeba文番号 8613803
トムとメアリーはしょっちゅうケンカしてる。
英語の訳
- Tom and Mary fight all the time.
- Tom and Mary fight constantly.
出典: Tatoeba文番号 2973702
「誰がケーキを焼くの？」「アレサンドラだよ」
英語の訳
- "Who bakes the cakes?" "Alessandra bakes them."
出典: Tatoeba文番号 1483559
アイスホッケーはわくわくするスポーツです。
英語の訳
- Ice hockey is an exciting sport.
出典: Tatoeba文番号 234689
ケイトはブライアンとその絵について語った。
英語の訳
- Kate talked over the picture with Brian.
出典: Tatoeba文番号 225363
私のおじはアマチュアのクリケット選手です。
英語の訳
- My uncle is an amateur cricket player.
出典: Tatoeba文番号 164263
高齢者のケアについて考えなければならない。
英語の訳
- We must think about the care of old people.
出典: Tatoeba文番号 77293
「ケーキは誰が作ったの？」「 アレッサンドロよ」
英語の訳
- "Who baked the cakes?" "Alessandre baked them."
出典: Tatoeba文番号 11724661
トムはメアリーのスーツケースを運んであげた。
英語の訳
- Tom helped Mary carry her suitcases.
出典: Tatoeba文番号 8861341
トムはメアリーにチケットを買うお金を渡した。
英語の訳
- Tom gave Mary money to buy a ticket.
出典: Tatoeba文番号 6850148