使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
ケアを含む例文一覧
ケアを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 1全116件25件表示
例文 25 件ケア
1 / 5次の25件
IKEAの家具好き？
英語の訳
- Do you like IKEA furniture?
出典: Tatoeba文番号 9119480
スキンケアが重要よ。
英語の訳
- It's important to take care of your skin.
出典: Tatoeba文番号 11052339
ケニアは1963年に独立した。
英語の訳
- Kenya became independent in 1963.
出典: Tatoeba文番号 225244
ケイトはアンより背が低い。
英語の訳
- Kate is not as tall as Anne.
- Kate is shorter than Anne.
出典: Tatoeba文番号 225388
アンケートの項目が多すぎる。
英語の訳
- There are too many items in the survey.
出典: Tatoeba文番号 11023136
ケアレスミスをしてしまった。
英語の訳
- I made a careless mistake.
出典: Tatoeba文番号 10224871
トムはよくケアレスミスをする。
英語の訳
- Tom is careless and often makes mistakes.
- Tom often makes careless mistakes.
出典: Tatoeba文番号 11604948
アップルケーキが、なあなった。
英語の訳
- The apple cake ran out.
- The apple cake's ran out.
出典: Tatoeba文番号 11563339
ケイトはアンほど背が高くない。
英語の訳
- Kate is not as tall as Anne.
出典: Tatoeba文番号 9963826
トムはアイスホッケーをしたよ。
英語の訳
- Tom played ice hockey.
出典: Tatoeba文番号 9640791
ケーキにはアリがたかっていた。
英語の訳
- The cake was crawling with ants.
出典: Tatoeba文番号 3008681
ケイトはアップルパイを作った。
英語の訳
- Kate made an apple pie.
出典: Tatoeba文番号 225389
トムもメアリーもOKだといいなぁ。
英語の訳
- I hope Tom and Mary are OK.
出典: Tatoeba文番号 11619797
私にはパリアティブケアが必要だ。
英語の訳
- I need palliative care.
出典: Tatoeba文番号 1005992
アンケート用紙が適当に配られた。
英語の訳
- The questionnaire form was distributed properly.
出典: Tatoeba文番号 229614
アップルケーキがなくなっちゃった。
英語の訳
- The apple cake ran out.
- The apple cake's ran out.
出典: Tatoeba文番号 11563342
ケージの中にいるのはカナリアだよ。
英語の訳
- The birds in the cage are canaries.
出典: Tatoeba文番号 10769179
ケーキにアリの大群が群がっていた。
英語の訳
- There was an army of ants at the cake.
出典: Tatoeba文番号 225323
ブライアンはケイトと学校に行った。
英語の訳
- Brian went to school with Kate.
出典: Tatoeba文番号 197117
チリダニは、人のフケや、アカを好む。
英語の訳
- Dust mites love things like dandruff and dead skin cells.
出典: Tatoeba文番号 11023053
そういうケアレスミスはしないように。
英語の訳
- Don't make such careless mistakes.
出典: Tatoeba文番号 10568570
ドイツ語圏でケモノアニメはありますか？
英語の訳
- Are there any kemono animes in German?
- Are there any German-language furry animes?
出典: Tatoeba文番号 9671179
トムとメアリーはホッケーをしたんだ。
英語の訳
- Tom and Mary played hockey.
出典: Tatoeba文番号 9640808
アンケート用紙が無作為に配布された。
英語の訳
- The questionnaires were distributed at random.
出典: Tatoeba文番号 229613
ケイトはブライアンの話に驚いていた。
英語の訳
- Kate was surprised by Brian's story.
出典: Tatoeba文番号 225362
ケアの語句ページに戻る
1 / 5次の25件