使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
クックを含む例文一覧
クックを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 38全1,935件25件表示
登録するには、ここをクリックしてください。
英語の訳
- Click here to register.
- To register, click here.
出典: Tatoeba文番号 11648574
Alexは、男の子でも女の子でも使える名前です。
英語の訳
- Alex is a unisex name.
出典: Tatoeba文番号 11643343
トムはメアリーの家の前にトラックを停めた。
英語の訳
- Tom parked the truck in front of Mary's house.
出典: Tatoeba文番号 11633689
どこからか、サックスの音色が聞こえてくる。
英語の訳
- I can hear a saxophone somewhere.
出典: Tatoeba文番号 11285966
スナック菓子をつまんだら全部食べてしまう。
英語の訳
- If I even just start to snack, I end up eating it all.
- I don't stop once I've started snacking.
出典: Tatoeba文番号 11058250
母の死を目にしたショックで、意識を失った。
英語の訳
- I passed out from the shock of seeing my mother die.
出典: Tatoeba文番号 11013987
ごめん！間違って「送信」クリックしちゃった。
英語の訳
- Sorry! I mistakenly clicked on "Send".
出典: Tatoeba文番号 10833009
そのジャケットにそのネクタイは合わないよ。
英語の訳
- Your jacket and tie don't go together.
- That tie doesn't go well with that jacket.
出典: Tatoeba文番号 10568486
オリンピックの閉会式は、ご覧になりましたか？
英語の訳
- Did you watch the Olympics closing ceremony?
出典: Tatoeba文番号 10188973
チャックス・ダイナーは月曜日が定休日です。
英語の訳
- Chuck's Diner is closed on Mondays.
出典: Tatoeba文番号 10140763
エピデミックとパンデミックって、何が違うの？
英語の訳
- What's the difference between an epidemic and a pandemic?
出典: Tatoeba文番号 10099888
ヤニーは小さなバックパックを持ってるんだ。
英語の訳
- Yanni has a little backpack.
出典: Tatoeba文番号 9962196
女の子の方が男の子より、ロマンチックだよ。
英語の訳
- Girls are more romantic than boys.
出典: Tatoeba文番号 9936361
仕事帰りに、ビールを１パック買っといたよ。
英語の訳
- I bought a six-pack of beer on my way home from work.
出典: Tatoeba文番号 9648397
メアリーは自分の子犬をクッキーと名付けた。
英語の訳
- Mary named her puppy Cookie.
出典: Tatoeba文番号 9453504
トムはね、クッキーをちょくちょく焼くんだ。
英語の訳
- Tom often bakes cookies.
出典: Tatoeba文番号 9184135
ノックもせずに私の部屋に入ってこないでよ。
英語の訳
- Don't come into my room without knocking.
出典: Tatoeba文番号 9046252
もし明日雨なら、ピクニックには行かないよ。
英語の訳
- If it rains tomorrow, I won't go on a picnic.
出典: Tatoeba文番号 8996176
私、そのサイトにブックマークをつけてるよ。
英語の訳
- I have a bookmark on that page.
出典: Tatoeba文番号 8856626
スラックスが2本ついているスーツを買った。
英語の訳
- I bought a suit with two pairs of pants.
出典: Tatoeba文番号 8703731
メアリーはカトリック系の学校に通っていた。
英語の訳
- Mary went to a Catholic school.
出典: Tatoeba文番号 8596662
メアリーは鏡で彼女のメイクをチェックした。
英語の訳
- Mary checked her makeup in the mirror.
出典: Tatoeba文番号 7217928
トムはフェイスブックを使うのをやめました。
英語の訳
- Tom has quit using Facebook.
- Tom stopped using Facebook.
出典: Tatoeba文番号 4981680
オリンピックのせいで完全に昼夜逆転してる。
英語の訳
- My sleeping patterns have been turned upside down due to the Olympics.
出典: Tatoeba文番号 3062442
トムはクッキーという名前の犬を飼っている。
英語の訳
- Tom has a dog named Cookie.
出典: Tatoeba文番号 2395033