使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
クックを含む例文一覧
クックを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 39全1,935件25件表示
トムは私たちによくクッキーを焼いてくれた。
英語の訳
- Tom used to bake us cookies.
- Tom used to bake cookies for us.
出典: Tatoeba文番号 2050509
ハイジャック犯たちは中東諸国の出身だった。
英語の訳
- The hijackers were from Middle Eastern countries.
出典: Tatoeba文番号 2048921
トムはケベック滞在中、フランス語を習った。
英語の訳
- Tom learned French while living in Quebec.
出典: Tatoeba文番号 1803958
マックは私の友達です。彼は犬が大好きです。
英語の訳
- Mac is my friend. He likes dogs very much.
出典: Tatoeba文番号 1169644
ジャックとベティは付き合って一カ月になる。
英語の訳
- Jack and Betty have been going steady for a month.
出典: Tatoeba文番号 1166293
マイクによると、マックは新しい車を買った。
英語の訳
- According to Mike, Mac bought a new car.
出典: Tatoeba文番号 1166048
この街にはエステティックサロンが３軒ある。
英語の訳
- There are three beauty salons on this street.
出典: Tatoeba文番号 1116792
すみません、オイルをチェックしてください。
英語の訳
- Excuse me, please check the oil.
- Would you check the oil, please?
出典: Tatoeba文番号 993176
中国ではフェイスブックが閉鎖されています。
英語の訳
- Facebook is blocked in China.
出典: Tatoeba文番号 552230
明日、雨になれば、ピクニックに行きません。
英語の訳
- If it rains tomorrow, I won't go to the picnic.
出典: Tatoeba文番号 386835
アンはジャックを愛しているのだと私は思う。
英語の訳
- I think Ann loves Jack.
出典: Tatoeba文番号 229504
イギリスではトラックはローリーと呼ばれる。
英語の訳
- In Britain a truck is referred to as a lorry.
出典: Tatoeba文番号 229260
クッキーをどうぞ自由に召し上がって下さい。
英語の訳
- Please help yourself to the cookies.
出典: Tatoeba文番号 225666
ここにオリンピック大会の開会を宣言します。
英語の訳
- I hereby declare the opening of the Olympic Games.
出典: Tatoeba文番号 224492
こちらはワンダーミュージックショップです。
英語の訳
- This is Wonder Music Shop.
出典: Tatoeba文番号 224152
このデータを最終チェックしてもらえないか。
英語の訳
- Could you give this data a final check for me?
出典: Tatoeba文番号 223545
このネクタイとあのジャケットはよく似合う。
英語の訳
- This tie and that jacket go well together.
出典: Tatoeba文番号 223407
このリストの項目を全部チェックして下さい。
英語の訳
- Please check all the items on this list.
出典: Tatoeba文番号 223026
この手紙を日本までファックスしてください。
英語の訳
- I'd like to fax this to Japan.
出典: Tatoeba文番号 221308
ジャックがこの窓を壊したのは、昨日だった。
英語の訳
- It was yesterday that Jake broke this window.
出典: Tatoeba文番号 215868
ジャックとジルとアリスは丘を登って行った。
英語の訳
- Jack, Jill and Alice went up the hill.
出典: Tatoeba文番号 215862
ジャックとベティは１ヶ月前からステディだ。
英語の訳
- Jack and Betty have been going steady for a month.
出典: Tatoeba文番号 215860
ジャックには新しい自転車を買う余裕がない。
英語の訳
- Jack can't afford to buy a new bicycle.
出典: Tatoeba文番号 215856
ジャックはその事を深く後悔しているようだ。
英語の訳
- Jack seems to regret it deeply.
出典: Tatoeba文番号 215840
ジャックは我がチームの強力な新メンバーだ。
英語の訳
- Jack is a powerful acquisition for our team.
出典: Tatoeba文番号 215827