使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
クックを含む例文一覧
クックを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 29全1,935件25件表示
誰かが戸をやかましくノックしている。
英語の訳
- Someone is knocking loudly at the door.
出典: Tatoeba文番号 137092
彼はオックスフォードで教育を受けた。
英語の訳
- He was educated at Oxford.
出典: Tatoeba文番号 114249
彼はクラリネットを調整してもらった。
英語の訳
- He had his clarinet tuned.
出典: Tatoeba文番号 113903
彼はコーヒーはいつもブラックで飲む。
英語の訳
- He drinks his coffee black every time.
出典: Tatoeba文番号 113858
彼はパブリックスクールで教育された。
英語の訳
- He was educated at a public school.
出典: Tatoeba文番号 111263
彼はブラックさんの車をおぼえている。
英語の訳
- He remembers Mr Black's car.
出典: Tatoeba文番号 111091
彼らはピクニックの打ち合わせをした。
英語の訳
- They arranged for the picnic.
出典: Tatoeba文番号 97707
母さんはロックはぴんとこないという。
英語の訳
- My mother says she doesn't find rock appealing.
出典: Tatoeba文番号 83147
僕はまったくひどいショックを受けた。
英語の訳
- It gave me quite a shock.
出典: Tatoeba文番号 82023
乗せられるのは１００キロがマックスです。
英語の訳
- A load of 100 kilograms is the max.
出典: Tatoeba文番号 75406
クッキーは１枚も残っていませんでした。
英語の訳
- There wasn't a single cookie left.
- Not a single cookie was left.
- There wasn't even one cookie left.
出典: Tatoeba文番号 11990844
ケベック人であることを誇りに思います。
英語の訳
- I'm proud to be a Quebecker.
- I'm proud to be Québecois.
- I'm proud to be Quebecois.
出典: Tatoeba文番号 11968145
リュックの中にビールを1本入れてます。
英語の訳
- I have a bottle of beer in my backpack.
出典: Tatoeba文番号 11924180
迷惑メールボックスをチェックしてみて。
英語の訳
- Check your spam folder.
出典: Tatoeba文番号 11878806
コートはクローゼットにかけときなさい。
英語の訳
- Hang your coats in the closet.
出典: Tatoeba文番号 11320574
この道はトラックが通るには狭すぎるよ。
英語の訳
- This road is too narrow for trucks to pass.
出典: Tatoeba文番号 11268114
トムはメアリーの部屋の戸をノックした。
英語の訳
- Tom knocked on Mary's door.
出典: Tatoeba文番号 11170820
トムは、スクランブルエッグなら作れる。
英語の訳
- The only thing that Tom knows how to cook is scrambled eggs.
出典: Tatoeba文番号 11161681
タクシーにハンドバッグを忘れちゃった。
英語の訳
- I've left my handbag in the taxi.
出典: Tatoeba文番号 11065803
「あだ名ってある？」「うん。リックだよ」
英語の訳
- "Do you have a nickname?" "Yes, it's Rick."
出典: Tatoeba文番号 11058386
このスペックなら予算内でおさまりそう。
英語の訳
- I think I'd be able to get something within budget if I went with these specs.
出典: Tatoeba文番号 11027931
クッキーは、いつもお腹空かせてるのよ。
英語の訳
- Cookie is always hungry.
出典: Tatoeba文番号 10798046
この荷物をトラックに載せるの手伝って。
英語の訳
- Help me get this luggage into the truck.
出典: Tatoeba文番号 10771171
そのリンクはクリックしないでください。
英語の訳
- Don't click on that link.
出典: Tatoeba文番号 10734054
ピクニックに行くには今日は寒すぎるな。
英語の訳
- Today is too cold for a picnic.
- It's too cold to go on a picnic today.
出典: Tatoeba文番号 10650924