使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
キーを含む例文一覧
キーを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 6全1,335件25件表示
クッキーは僕の犬なんだ。
英語の訳
- Cookie is my dog.
出典: Tatoeba文番号 9640832
テキーラは飲めないんだ。
英語の訳
- I can't drink tequila.
出典: Tatoeba文番号 9609861
急ブレーキをかけました。
英語の訳
- I braked suddenly.
出典: Tatoeba文番号 9529656
ケーキが食べたかったの。
英語の訳
- I wanted to eat some cake.
- I wanted to eat cake.
出典: Tatoeba文番号 9141494
ケーキを焦がしちゃった。
英語の訳
- I burned the cake.
出典: Tatoeba文番号 8858601
あのクッキー食べるつもり？
英語の訳
- Are you going to eat that cookie?
- Are you going to eat those cookies?
出典: Tatoeba文番号 8831917
ケーキ、どれだけ食べれる？
英語の訳
- How much cake can you eat?
出典: Tatoeba文番号 8678096
ミルクとクッキーはいかが？
英語の訳
- How about some milk and cookies?
- Would you like some milk and cookies?
出典: Tatoeba文番号 8591145
ケーキが膨らまなかった。
英語の訳
- My cake didn't rise.
出典: Tatoeba文番号 8582481
ステーキを食べたかった。
英語の訳
- I wanted to eat steak.
出典: Tatoeba文番号 8075135
トムはキャッチャーです。
英語の訳
- Tom is the catcher.
出典: Tatoeba文番号 7225916
クッキーをお一つどうぞ。
英語の訳
- Have a cookie.
- Take a cookie.
出典: Tatoeba文番号 3496943
ウィスキーを飲みますか。
英語の訳
- Do you drink whiskey?
出典: Tatoeba文番号 3417931
ケーキ一切れちょうだい。
英語の訳
- I want a piece of cake.
出典: Tatoeba文番号 2978477
ポッキーゲームしようよ。
英語の訳
- Shall we eat this Pocky from both ends?
出典: Tatoeba文番号 2269256
スキーブーツを買いたい。
英語の訳
- I want to buy a pair of ski boots.
- I want to buy ski boots.
- I want to buy some ski boots.
出典: Tatoeba文番号 1167585
もうケーキは食べましたか？
英語の訳
- Have you already eaten some cake?
出典: Tatoeba文番号 1008340
彼女はスキーが出来ない。
英語の訳
- She can't ski.
出典: Tatoeba文番号 992866
僕は少しケーキが欲しい。
英語の訳
- I'd like a little bit of cake.
- I want a bit of cake.
出典: Tatoeba文番号 497008
キャシーも行きましたか。
英語の訳
- Did Cathy go, too?
出典: Tatoeba文番号 225850
キャッチボールをしよう。
英語の訳
- Let's play catch.
出典: Tatoeba文番号 225844
クッキーの家は修理中だ。
英語の訳
- Cookie's house is under repair.
出典: Tatoeba文番号 225675
ケーキのお代わりはいかが？
英語の訳
- Would you like some more cake?
- Would you like another piece of cake?
出典: Tatoeba文番号 225321
ケーキをお取りください。
英語の訳
- Please help yourself to the cake.
出典: Tatoeba文番号 225315
ケーキをお食べください。
英語の訳
- Help yourself to the cake.
- Please eat some cake.
出典: Tatoeba文番号 225313