使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
キーを含む例文一覧
キーを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 7全1,335件25件表示
ケーキを作っていました。
英語の訳
- I was making a cake.
出典: Tatoeba文番号 225305
このケーキはとても甘い。
英語の訳
- This cake is very sweet.
出典: Tatoeba文番号 223833
このステーキは堅すぎる。
英語の訳
- This steak is too tough.
出典: Tatoeba文番号 223630
ステーキは胃にもたれる。
英語の訳
- Steak lies heavy on the stomach.
出典: Tatoeba文番号 214618
そのケーキが少し欲しい。
英語の訳
- I want some cake.
出典: Tatoeba文番号 213233
ブレーキがきかなかった。
英語の訳
- The brake didn't work.
- The brakes didn't work.
出典: Tatoeba文番号 196931
ブレーキがよくきかない。
英語の訳
- The brake isn't working well.
出典: Tatoeba文番号 196929
ブレーキが効かなかった。
英語の訳
- The brakes did not work.
出典: Tatoeba文番号 196928
もっとクッキーをどうぞ。
英語の訳
- Help yourself to more cookies.
出典: Tatoeba文番号 193342
急にブレーキをかけるな。
英語の訳
- Don't brake suddenly.
出典: Tatoeba文番号 182471
君のケーキはおいしいね。
英語の訳
- Your cake is delicious.
出典: Tatoeba文番号 178543
私はスキーが大好きです。
英語の訳
- I like skiing very much.
出典: Tatoeba文番号 160567
私はスキーでけがをした。
英語の訳
- I was injured while I was skiing.
出典: Tatoeba文番号 160565
私は初めてスキーをした。
英語の訳
- I skied for the first time.
出典: Tatoeba文番号 155957
彼はスキーで足を折った。
英語の訳
- He broke his leg skiing.
出典: Tatoeba文番号 113488
彼はスキーに夢中である。
英語の訳
- He is crazy about skiing.
出典: Tatoeba文番号 113485
彼はドアのキーを回した。
英語の訳
- He turned the key.
出典: Tatoeba文番号 111779
彼女をキャシーと呼んだ。
英語の訳
- I called her Cathy.
出典: Tatoeba文番号 86148
母はケーキを作っている。
英語の訳
- My mother is making a cake.
出典: Tatoeba文番号 83077
ステーキがもっと欲しい。
英語の訳
- I want more of the steak.
出典: Tatoeba文番号 82078
私はケーキが好きじゃない。
英語の訳
- I don't like cake.
出典: Tatoeba文番号 13344745
お前のキーボード、汚いな。
英語の訳
- Your keyboard is filthy.
出典: Tatoeba文番号 12593350
1,000メートルは1キロです。
英語の訳
- A thousand meters is one kilometer.
- A thousand metres is a kilometre.
- A thousand metres is one kilometre.
出典: Tatoeba文番号 12014388
1,000メーターは1キロです。
英語の訳
- A thousand meters is one kilometer.
- A thousand metres is a kilometre.
- A thousand metres is one kilometre.
出典: Tatoeba文番号 12014387
最後のクッキーを食べたの誰？
英語の訳
- Who ate the last cookie?
出典: Tatoeba文番号 11582420