使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
カーを含む例文一覧
カーを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 21全1,569件25件表示
私はイメージカラーをピンクに決めた。
英語の訳
- I have decided on pink for the image color.
出典: Tatoeba文番号 11211638
お父さんと一緒にサッカーをしたんだ。
英語の訳
- I played football with my dad.
出典: Tatoeba文番号 11052401
アメリカの方ですか？それともヨーロッパ？
英語の訳
- Are you an American or a European?
出典: Tatoeba文番号 11052394
毎週土曜日、サッカーの練習をします。
英語の訳
- We practice soccer every Saturday.
出典: Tatoeba文番号 11021406
レイラはヘッドスカーフを被っていた。
英語の訳
- Layla was wearing her headscarf.
出典: Tatoeba文番号 11012154
メアリーもアリスも、トムの元カノよ。
英語の訳
- Both Mary and Alice are Tom's ex-girlfriends.
- Mary and Alice are both exes of Tom.
出典: Tatoeba文番号 10951106
机の上にカレンダーが置いてあります。
英語の訳
- There's a calendar on the desk.
出典: Tatoeba文番号 10926432
カーテンが閉まってて中が見えないよ。
英語の訳
- I can't see in because the curtains are closed.
出典: Tatoeba文番号 10908296
エビ・カニ・ロブスターは甲殻類です。
英語の訳
- Shrimps, crabs, and lobsters are crustaceans.
出典: Tatoeba文番号 10901463
カナダのパスポートを持っていますか。
英語の訳
- Do you have a Canadian passport?
出典: Tatoeba文番号 10622543
白いプリーツのスカートを買ったんだ。
英語の訳
- I bought a white, pleated skirt.
出典: Tatoeba文番号 10225069
レッカー車が来るのを待ってるんです。
英語の訳
- We're waiting for a tow truck.
出典: Tatoeba文番号 10177367
フットボールとサッカーの違いは何なの？
英語の訳
- What's the difference between football and soccer?
出典: Tatoeba文番号 10080084
コアラはユーカリの葉を食べるんだよ。
英語の訳
- Koalas eat eucalyptus leaves.
出典: Tatoeba文番号 10023915
マーカー部分を声に出して読みなさい。
英語の訳
- Read the highlighted line out loud.
出典: Tatoeba文番号 9808695
去年は何枚クリスマスカードをもらった？
英語の訳
- How many Christmas cards did you receive last year?
- How many Christmas cards did you get last year?
出典: Tatoeba文番号 9779366
去年は何枚クリスマスカードを送ったの？
英語の訳
- How many Christmas cards did you send last year?
出典: Tatoeba文番号 9779364
入国カードの書き方を教えてください。
英語の訳
- Please tell me how to fill out the disembarkation card.
出典: Tatoeba文番号 9755703
そのスカート、よく似合ってるじゃん。
英語の訳
- That skirt looks good on you.
出典: Tatoeba文番号 9703395
ほとんど毎日、タロットカードを使う。
英語の訳
- I use tarot cards almost every day.
出典: Tatoeba文番号 9665637
トムとメアリーって理想のカップルね。
英語の訳
- Tom and Mary are a match made in heaven.
出典: Tatoeba文番号 9524646
当店ではカーペットを販売しています。
英語の訳
- Our store sells carpets.
出典: Tatoeba文番号 9432013
メアリーはいつこのスカートを買ったの？
英語の訳
- When did Mary buy this skirt?
出典: Tatoeba文番号 9407298
メアリーはカラフルな着物を着ている。
英語の訳
- Mary is wearing a colorful kimono.
出典: Tatoeba文番号 9286195
ママが新しいスカート買ってくれたの。
英語の訳
- My mom bought me a new skirt.
- Mum bought me a new skirt.
出典: Tatoeba文番号 9191900