使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
カーを含む例文一覧
カーを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 20全1,569件25件表示
大波を受けて彼のカヌーは転覆した。
英語の訳
- A big wave turned over his canoe.
出典: Tatoeba文番号 137304
土地はエーカー単位で売っています。
英語の訳
- They sell land by the acre.
出典: Tatoeba文番号 124488
日本航空のカウンターはどこですか。
英語の訳
- Where is the Japan Airlines counter?
出典: Tatoeba文番号 122321
彼はサッカーをするのが最も好きだ。
英語の訳
- He likes playing soccer.
出典: Tatoeba文番号 113648
彼はサッカーを大いに楽しんでいる。
英語の訳
- He likes soccer a lot.
- He likes football a lot.
- He likes soccer very much.
出典: Tatoeba文番号 113647
彼はサッカー部のレギュラーだった。
英語の訳
- He was a regular member of the soccer club.
出典: Tatoeba文番号 113644
彼はそれをカレーだと確信している。
英語の訳
- He is sure of it being curry.
出典: Tatoeba文番号 112215
彼は若い頃ときどきサッカーをした。
英語の訳
- When he was young, he sometimes played soccer.
出典: Tatoeba文番号 104568
彼女のスカートは床に届くほど長い。
英語の訳
- Her skirt is so long as to reach the floor.
出典: Tatoeba文番号 94697
彼女はそのカレンダーを壁にかけた。
英語の訳
- She hung the calendar on the wall.
出典: Tatoeba文番号 92619
彼女は今日新しいカーテンをつけた。
英語の訳
- She put up the new curtains today.
出典: Tatoeba文番号 89984
彼女は窓に美しいカーテンをかけた。
英語の訳
- She hung beautiful curtains over the window.
出典: Tatoeba文番号 88173
彼女は濃い青のスカーフをしていた。
英語の訳
- She wore a dark blue scarf.
出典: Tatoeba文番号 87574
僕は野球よりサッカーが好きなんだ。
英語の訳
- I prefer soccer to baseball.
出典: Tatoeba文番号 81739
ブレーカー上げてくればいいの。早く！
英語の訳
- You just need to reset the breaker. Hurry up!
出典: Tatoeba文番号 76456
通りで子供たちがサッカーをしている。
英語の訳
- Children are playing football in the street.
出典: Tatoeba文番号 12934038
トムはキャンピングカーに住んでいる。
英語の訳
- Tom lives in a camper.
出典: Tatoeba文番号 12285767
トムはまだカウンター席に座っている。
英語の訳
- Tom is still sitting at the counter.
出典: Tatoeba文番号 12154612
若い時は、サッカーの大ファンだった。
英語の訳
- When I was young, I was a big football fan.
出典: Tatoeba文番号 11998935
今、男の子たちはサッカーをしてます。
英語の訳
- The boys are playing football right now.
- The boys are playing soccer now.
- The boys are playing soccer right now.
出典: Tatoeba文番号 11588925
クレジットカードは家に置いてきたよ。
英語の訳
- I've left my credit card at home.
出典: Tatoeba文番号 11554923
メアリーはカナダ系企業に勤めている。
英語の訳
- Mary works for a Canadian company.
出典: Tatoeba文番号 11518330
子どもたちが道でサッカーをしている。
英語の訳
- Children are playing soccer in the streets.
出典: Tatoeba文番号 11467390
好きなブロードウェイミュージカルは何？
英語の訳
- What's your favorite Broadway musical?
出典: Tatoeba文番号 11450321
ボーイスカウトになったのはいつぐらい？
英語の訳
- When did you become a Boy Scout?
出典: Tatoeba文番号 11344093