使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
カーを含む例文一覧
カーを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 17全1,569件25件表示
女の子だって、サッカーできるもん。
英語の訳
- Girls can play soccer too.
出典: Tatoeba文番号 11795615
ずっと前から、サッカーは好きだよ。
英語の訳
- I've always liked football.
出典: Tatoeba文番号 11643258
有名なサッカー選手になりたいです。
英語の訳
- I'd like to become a famous footballer.
- I'd like to be a famous footballer.
出典: Tatoeba文番号 11605057
子どもが道路でサッカーをしている。
英語の訳
- Children are playing soccer in the streets.
出典: Tatoeba文番号 11467389
友達へニューイヤーカードを送ろう。
英語の訳
- Let's send New Year's cards to our friends.
出典: Tatoeba文番号 11211519
そのスカート、とても似合ってるわ。
英語の訳
- That skirt looks very nice on you.
出典: Tatoeba文番号 11197939
長いスカートは、もう流行遅れだよ。
英語の訳
- Long skirts are out of fashion now.
出典: Tatoeba文番号 11172612
彼女はヘッドスカーフを被っていた。
英語の訳
- She was wearing a headscarf.
出典: Tatoeba文番号 11012152
自分のヘッドスカーフが大好きなの。
英語の訳
- I love my headscarf.
出典: Tatoeba文番号 11012132
テレビでのサッカー観戦は楽しいよ。
英語の訳
- I enjoy watching soccer on TV.
- Watching soccer on TV is fun.
出典: Tatoeba文番号 10937335
若い頃はよくサッカーやってたんだ。
英語の訳
- I often played soccer when I was young.
出典: Tatoeba文番号 10868542
クレジットカード、なくしちゃった。
英語の訳
- I've lost my credit card.
出典: Tatoeba文番号 10839681
ケージの中にいるのはカナリアだよ。
英語の訳
- The birds in the cage are canaries.
出典: Tatoeba文番号 10769179
あそこのスポーツカーを見てみろよ。
英語の訳
- Look at the sports car over there.
出典: Tatoeba文番号 10612871
メアリーはミニスカートが好きです。
英語の訳
- Mary likes miniskirts.
出典: Tatoeba文番号 10565621
マーカスは何時からここに住んでるの？
英語の訳
- Since when has Marcus been living here?
出典: Tatoeba文番号 10381791
メアリーの髪の毛はカールしてます。
英語の訳
- Mary's hair is curly.
出典: Tatoeba文番号 10335156
学校が終わったらサッカーやるんだ。
英語の訳
- We will play soccer after school.
出典: Tatoeba文番号 10303569
レッカー車を呼ばなきゃいけないな。
英語の訳
- I need to call a tow truck.
出典: Tatoeba文番号 10177371
現在、アフリカはポリオフリーです。
英語の訳
- Africa is now polio-free.
出典: Tatoeba文番号 10135819
チェックインカウンターはどこですか？
英語の訳
- Where is the check-in counter?
出典: Tatoeba文番号 9732750
彼はパトカーを見て逃げ出したんだ。
英語の訳
- He ran away at the sight of a police car.
- He saw the police car and ran away.
出典: Tatoeba文番号 9101463
モデルカーをたくさん持ってるんだ。
英語の訳
- I have many model cars.
- I have a lot of model cars.
出典: Tatoeba文番号 9014025
赤のスポーツカーが本当に好きなの。
英語の訳
- I really like red sportscars.
出典: Tatoeba文番号 8986584
カップラーメンの売りは手軽さです。
英語の訳
- The selling point of cup ramen is its convenience.
出典: Tatoeba文番号 8867381