使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
カーを含む例文一覧
カーを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 16全1,569件25件表示
今年のスカートは膝上数センチだ。
英語の訳
- Skirts this year reach a few centimeters above the knees.
出典: Tatoeba文番号 171401
私たちはカナダへスキーに行った。
英語の訳
- We went skiing in Canada.
出典: Tatoeba文番号 166570
私はヘレンカートライトの娘です。
英語の訳
- I'm Helen Cartwright's daughter.
出典: Tatoeba文番号 158961
私は昨夜サッカーを見て楽しんだ。
英語の訳
- I enjoyed watching soccer last night.
出典: Tatoeba文番号 156695
若いときは、よくサッカーをした。
英語の訳
- I often played soccer when I was young.
出典: Tatoeba文番号 156108
私達はケーブルカーで山に登った。
英語の訳
- We went up the mountain by cable car.
出典: Tatoeba文番号 151830
式が終わるとタンカーは進水した。
英語の訳
- The tanker was launched after the ceremony.
出典: Tatoeba文番号 149641
上りのエスカレーターはどこですか？
英語の訳
- Where's the up-escalator?
出典: Tatoeba文番号 146274
長いスカートが大変流行している。
英語の訳
- Long skirts are very much in fashion.
出典: Tatoeba文番号 125990
彼が誕生日カードを送ってくれた。
英語の訳
- He sent me a birthday card.
出典: Tatoeba文番号 119660
彼は、ジョーカーを持っています。
英語の訳
- He has the Joker.
出典: Tatoeba文番号 115670
彼はカーテンの後ろから出てきた。
英語の訳
- He came from behind the curtain.
出典: Tatoeba文番号 114159
彼はサッカーの選手として有名だ。
英語の訳
- He is noted as a soccer player.
出典: Tatoeba文番号 113650
彼はハイカーの一行に追いついた。
英語の訳
- He came up with a party of hikers.
出典: Tatoeba文番号 111320
彼はマイカーの修理を自分でする。
英語の訳
- He repairs his own car.
出典: Tatoeba文番号 110892
彼は明日サッカーをするでしょう。
英語の訳
- He will play soccer tomorrow.
出典: Tatoeba文番号 99620
彼らはカレー経由でパリにいった。
英語の訳
- They went to Paris by way of Calais.
出典: Tatoeba文番号 98116
彼らはプロサッカー選手になった。
英語の訳
- They became professional soccer players.
出典: Tatoeba文番号 97689
彼女は首にスカーフをまいている。
英語の訳
- She has a scarf around her neck.
出典: Tatoeba文番号 88806
彼女は赤いスカートをはいていた。
英語の訳
- She was wearing a red skirt.
出典: Tatoeba文番号 88306
彼女は白いスカートを赤く染めた。
英語の訳
- She dyed her white skirt red.
出典: Tatoeba文番号 87548
僕の友達はみなサッカーが好きだ。
英語の訳
- All of my friends like soccer.
- All of my friends like football.
出典: Tatoeba文番号 82161
友人はマイカーを欲しがっている。
英語の訳
- My friend wants a car of his own.
出典: Tatoeba文番号 79360
女性はよくスカートを履いています。
英語の訳
- Women often wear skirts.
出典: Tatoeba文番号 12593347
トムにお誕生日カードを送りました。
英語の訳
- I sent a birthday card to Tom.
出典: Tatoeba文番号 12146790