使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
カーを含む例文一覧
カーを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 18全1,569件25件表示
あのカップケーキ、食べるつもりなの？
英語の訳
- Are you going to eat that cupcake?
- Are you going to eat those cupcakes?
出典: Tatoeba文番号 8726970
サッカーの練習してから家に帰るよ。
英語の訳
- I'll be home after football practice.
出典: Tatoeba文番号 8658087
これはカフェインレスコーヒーですか？
英語の訳
- Is this decaf coffee?
出典: Tatoeba文番号 8634749
ベビーカーが店の前に置かれている。
英語の訳
- A stroller has been left in front of the store.
出典: Tatoeba文番号 5524608
和菓子は洋菓子よりカロリーが低い。
英語の訳
- Japanese sweets are lower in calories than Western sweets.
出典: Tatoeba文番号 2319218
トムとメアリーはよくスカイプする。
英語の訳
- Tom and Mary often talk to each other using Skype.
出典: Tatoeba文番号 2228596
トムはメアリーにカップを手渡した。
英語の訳
- Tom handed Mary a cup.
出典: Tatoeba文番号 2152554
ねえ、カーナビの取説、どこにやった？
英語の訳
- Hey, where did you put the car navigation system's user's manual?
出典: Tatoeba文番号 1202218
アメリカ人はとてもフレンドリーだ。
英語の訳
- Americans are very friendly people.
出典: Tatoeba文番号 1069241
日曜日、カレーの材料を買いました。
英語の訳
- I bought ingredients for curry on Sunday.
出典: Tatoeba文番号 792553
１匹の猫がカーテンの陰から現れた。
英語の訳
- A cat appeared from behind the curtain.
出典: Tatoeba文番号 235659
あなたのスカートは時代遅れですよ。
英語の訳
- Your skirt is out of fashion.
出典: Tatoeba文番号 233522
アメリカのミュージカルを見ました。
英語の訳
- I saw an American musical.
出典: Tatoeba文番号 230227
ウォッカマティーニをお願いします。
英語の訳
- A vodka martini, please.
出典: Tatoeba文番号 228291
カーテンはまだ上がっていなかった。
英語の訳
- The curtain has not yet risen.
出典: Tatoeba文番号 226483
カーテンを開けて日光を入れなさい。
英語の訳
- Open the curtains and let the sunshine in.
出典: Tatoeba文番号 226477
カレーライスは、彼女の大好物です。
英語の訳
- Curry and rice is her favorite food.
出典: Tatoeba文番号 226150
カレーライスは私の好きな料理です。
英語の訳
- Curry and rice is my favorite dish.
出典: Tatoeba文番号 226149
ケーブルカーを利用する学生もいる。
英語の訳
- Some students take the cable car.
出典: Tatoeba文番号 225289
このカードでお金を借りられますか。
英語の訳
- Can I borrow cash with this card?
出典: Tatoeba文番号 223923
このカウンターで支払ってください。
英語の訳
- Please pay at this counter.
出典: Tatoeba文番号 223911
このカレーは辛すぎて食べられない。
英語の訳
- This curry is too hot to eat.
出典: Tatoeba文番号 223874
このタンカーはクウェート行きです。
英語の訳
- This tanker is bound for Kuwait.
出典: Tatoeba文番号 223566
このレストランのカレーはうまいよ。
英語の訳
- The curry at this restaurant is good.
- The curry rice at this restaurant is delicious.
出典: Tatoeba文番号 223009
これは英国製のコーヒーカップです。
英語の訳
- This is a coffee cup made in England.
出典: Tatoeba文番号 218491