使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
カンカンを含む例文一覧
カンカンを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 2全875件25件表示
カダザン語を話しますか？
英語の訳
- Do you speak Kadazan?
出典: Tatoeba文番号 6469597
カザンに地下鉄がある。
英語の訳
- There is a metro in Kazan.
出典: Tatoeba文番号 494318
カーテンは緑に決めた。
英語の訳
- I have settled on green for the curtains.
出典: Tatoeba文番号 226481
ジャン、そのカードは何？
英語の訳
- What are those cards, Jan?
出典: Tatoeba文番号 215741
奥さんがカンカンだぞ。
英語の訳
- Your wife is mad at you.
出典: Tatoeba文番号 188560
カーテンに火が点いた。
英語の訳
- The curtain caught fire.
出典: Tatoeba文番号 74074
パンはまだホカホカです。
英語の訳
- The bread is still hot.
出典: Tatoeba文番号 12593244
アンカラに６年間住んだ。
英語の訳
- He lived in Ankara for six years.
出典: Tatoeba文番号 12300826
このカバンは、空っぽだ。
英語の訳
- This bag is empty.
出典: Tatoeba文番号 12143067
カーテンを開けても大丈夫？
英語の訳
- Is it okay if I open the curtain?
- Is it OK if I open the curtain?
出典: Tatoeba文番号 11512884
カバンからタオル取って。
英語の訳
- Take the towel out of the bag.
出典: Tatoeba文番号 11056108
キンカンって美味しいよ。
英語の訳
- Kumquats is delicious.
出典: Tatoeba文番号 9796099
レンタカーもしたいです。
英語の訳
- I would also like to rent a car.
出典: Tatoeba文番号 9052491
カーテンから光が漏れる。
英語の訳
- Light is coming through the curtains.
- There's light coming through the curtains.
出典: Tatoeba文番号 8422494
カレンダーを見てみろよ。
英語の訳
- Check the calendar.
出典: Tatoeba文番号 4898248
Googleアカウントって持ってる？
英語の訳
- Do you have a Google account?
出典: Tatoeba文番号 3455780
カーテンが風に靡いてる。
英語の訳
- The curtains are fluttering in the wind.
出典: Tatoeba文番号 1787067
昨日、兄貴とケンカした。
英語の訳
- I had a fight with my older brother yesterday.
出典: Tatoeba文番号 1159863
あそこのカウンターです。
英語の訳
- It's at that counter.
出典: Tatoeba文番号 234396
カーテンが風になびいた。
英語の訳
- The curtains blew in the wind.
出典: Tatoeba文番号 226491
カーテンは取り外された。
英語の訳
- The curtains were taken down.
出典: Tatoeba文番号 226482
私のカメラはニコンです。
英語の訳
- My camera is a Nikon.
出典: Tatoeba文番号 164218
彼女はカーテンを掛けた。
英語の訳
- She curtained the windows.
出典: Tatoeba文番号 93059
カレンの裾が捲れている。
英語の訳
- Karen's skirt is riding up.
出典: Tatoeba文番号 76789
今のはノーカンだからね。
英語の訳
- It's OK, that doesn't count.
出典: Tatoeba文番号 76156