使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
オラオラを含む例文一覧
オラオラを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 29全920件25件表示
いつかオーロラを見るっていうのも、私の夢なんです。
英語の訳
- One of my dreams is to one day see the aurora borealis.
出典: Tatoeba文番号 10551880
トム・ジャクソンはオーストラリアで生まれたそうよ。
英語の訳
- They say that Tom Jackson was born in Australia.
出典: Tatoeba文番号 10187896
オーストラリアの学校には、フランス語の授業もあるの？
英語の訳
- Is French taught in schools in Australia?
出典: Tatoeba文番号 9670984
オーストラリアに行けると思うと、ウキウキしちゃう。
英語の訳
- I'm excited about going to Australia.
出典: Tatoeba文番号 8986727
ご両親のどちらかがオーストラリアで生まれたんですか？
英語の訳
- Were either of your parents born in Australia?
出典: Tatoeba文番号 8808668
お子さんはみんな、オーストラリアで生まれたんですか？
英語の訳
- Were all your children born in Australia?
- Were all of your children born in Australia?
出典: Tatoeba文番号 8755527
トムがオーストラリア出身って言うのは間違いないよ。
英語の訳
- I'm pretty sure that Tom is from Australia.
出典: Tatoeba文番号 8584511
どうしてオーストラリアに留学しようと思ったんですか？
英語の訳
- Why did you decide to study abroad in Australia?
出典: Tatoeba文番号 3578063
オーストラリアにはいつか行ってみたいと思ってます。
英語の訳
- I'd like to visit Australia someday.
- I want to go to Australia someday.
- I want to visit Australia someday.
出典: Tatoeba文番号 3474044
新しいビデオカメラを買うためにバイト探してるんだ。
英語の訳
- I'm searching for a part-time job so that I can buy a new video camera.
出典: Tatoeba文番号 3455893
彼はライオンやゾウなどたくさんの動物を銃で撃った。
英語の訳
- He shot many lions, elephants, and other animals.
出典: Tatoeba文番号 2064061
オーストラリアの人口は日本の人口よりずっと少ない。
英語の訳
- The population of Australia is much smaller than that of Japan.
出典: Tatoeba文番号 227796
オーストリアとオーストラリアを混同してはいけない。
英語の訳
- Don't confuse Austria with Australia.
出典: Tatoeba文番号 227784
オランダを訪問するまで、風車を見たことがなかった。
英語の訳
- I had never seen a windmill until I visited the Netherlands.
出典: Tatoeba文番号 227473
この地域は２００年以上前に最初にオランダ人が植民した。
英語の訳
- This area was first settled by the Dutch more than two hundred years ago.
出典: Tatoeba文番号 220604
ジョージ、ラジオを聴いていないのなら消してくれよ。
英語の訳
- George, if you are not listening to the radio, turn it off.
出典: Tatoeba文番号 215682
すみませんが、そのラジオを切っていただけませんか。
英語の訳
- Do me a favor by switching off that radio.
出典: Tatoeba文番号 214170
フルコースもあれば、サラダで軽いお食事もオーケー。
英語の訳
- You can eat a complete meal, or just go easy with our salad bar.
出典: Tatoeba文番号 196935
ライオンが獣の王であるのと同様、鷲は鳥の王である。
英語の訳
- As the lion is king of beasts, so is the eagle king of birds.
出典: Tatoeba文番号 192693
私は暇なときはラジオを聴いて過ごすことが多いです。
英語の訳
- I often spend my leisure time listening to the radio.
出典: Tatoeba文番号 158003
私は大学の時一度オーストラリアへ行ったことがある。
英語の訳
- I have been to Australia once when I was in college.
出典: Tatoeba文番号 155211
新聞・テレビ・ラジオは、マス・メディアと呼ばれる。
英語の訳
- Newspapers, television, and radio are called the mass media.
出典: Tatoeba文番号 145189
動物の中にはライオンのように肉を食べるものもある。
英語の訳
- Some animals, such as lions, eat meat.
出典: Tatoeba文番号 123760
動物の中にはライオンのように肉を食べる動物もいる。
英語の訳
- Some animals, such as lions, eat meat.
出典: Tatoeba文番号 123759
あ、あれ？なんか・・・すっごい負のオーラを感じますよ？
英語の訳
- E-eh? I somehow seem to feel a very threatening aura...
出典: Tatoeba文番号 76933