使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
イドを含む例文一覧
イドを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 3全1,203件25件表示
サンドイッチが好きです。
英語の訳
- I like sandwiches.
出典: Tatoeba文番号 11029560
ガイドとして働いてます。
英語の訳
- I work as a guide.
出典: Tatoeba文番号 10630199
ドイツ語だと、どう言うの？
英語の訳
- How do you say that in German?
出典: Tatoeba文番号 10087616
ドイツ語を勉強したいな。
英語の訳
- I want to study German.
出典: Tatoeba文番号 10001896
私たちドイツに行くのよ。
英語の訳
- We're going to Germany.
出典: Tatoeba文番号 9740658
ドイツには島が何個あるの？
英語の訳
- How many islands are in Germany?
出典: Tatoeba文番号 9106969
仏教はインドで始まった。
英語の訳
- Buddhism originated in India.
出典: Tatoeba文番号 8910153
トムは有名なアイドルだ。
英語の訳
- Tom is a famous pop star.
出典: Tatoeba文番号 7461983
Karinはドイツ人の名前です。
英語の訳
- "Karin" is a German name.
出典: Tatoeba文番号 5067270
ドイツ語がよく話せます。
英語の訳
- I speak German well.
出典: Tatoeba文番号 4798185
アドバイス、ありがとう。
英語の訳
- Thanks for the advice.
- I appreciate your advice.
- Thanks for your advice.
出典: Tatoeba文番号 3401014
ドイツ車のオーナーです。
英語の訳
- I own a German car.
- I'm the owner of a German car.
出典: Tatoeba文番号 2976063
ドイツ語は全然話せない。
英語の訳
- I can't speak German at all.
出典: Tatoeba文番号 2032289
デイビッドは家にいます。
英語の訳
- David is at home.
出典: Tatoeba文番号 742914
アイルランド人は答える。
英語の訳
- The Irishman replies.
出典: Tatoeba文番号 234545
この女性はインド人です。
英語の訳
- This lady is Indian.
出典: Tatoeba文番号 221192
ドイツ人は質素な国民だ。
英語の訳
- Germans are a frugal people.
出典: Tatoeba文番号 201740
どこまでドライブに行くの？
英語の訳
- How far are you going for a drive?
出典: Tatoeba文番号 200877
ドライブに行きませんか。
英語の訳
- What do you say to going for a drive?
出典: Tatoeba文番号 199758
ドライブに行くのはどう。
英語の訳
- What do you say to going for a drive?
出典: Tatoeba文番号 199757
ドライブはいかがですか。
英語の訳
- How about going for a drive?
出典: Tatoeba文番号 199756
何のサンドイッチが欲しい？
英語の訳
- What kind of sandwich do you want?
出典: Tatoeba文番号 187724
観光ガイドは雇えますか。
英語の訳
- Is there a tour guide available?
- Can I hire a tour guide?
出典: Tatoeba文番号 183808
彼はドイツ生まれの人だ。
英語の訳
- He is a German by origin.
出典: Tatoeba文番号 111742
彼はメイドを使っている。
英語の訳
- He has a maid to wait on him.
- He has a maid.
- He employs a maid.
出典: Tatoeba文番号 110666