使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
イッチを含む例文一覧
イッチを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 2全212件25件表示
この仕掛けはスイッチで動く。
英語の訳
- This device is actuated by a switch.
出典: Tatoeba文番号 221847
チェックインしたいのですが。
英語の訳
- I'd like to check in, please.
出典: Tatoeba文番号 203008
チェックインをお願いします。
英語の訳
- Check in, please.
- I'd like to check in.
出典: Tatoeba文番号 203004
炊飯器のスイッチを入れてね。
英語の訳
- Turn on the rice cooker, please.
出典: Tatoeba文番号 143618
いくつサンドイッチ残ってるの？
英語の訳
- How many sandwiches are there left?
出典: Tatoeba文番号 5261
サンドイッチを作ってあげるよ。
英語の訳
- I'll make you a sandwich.
- I'll make you some sandwiches.
- I'll make some sandwiches for you.
出典: Tatoeba文番号 11490234
ヒッチハイクって、したことある？
英語の訳
- Have you ever hitchhiked?
出典: Tatoeba文番号 9937947
奮発してスイッチ買っちゃった。
英語の訳
- I treated myself to a Nintendo Switch.
- I splurged and bought myself a Nintendo Switch.
出典: Tatoeba文番号 9699036
トムはサンドイッチを作ってるの？
英語の訳
- Is Tom making sandwiches?
出典: Tatoeba文番号 8738094
昼食にサンドイッチを頂いたよ。
英語の訳
- I had a sandwich for lunch.
出典: Tatoeba文番号 8663988
ランチはサンドイッチだったよ。
英語の訳
- I had a sandwich for lunch.
出典: Tatoeba文番号 8663772
私はサンドイッチが欲しくない。
英語の訳
- I don't want any sandwiches.
出典: Tatoeba文番号 160655
お昼はサンドイッチを食べたんだ。
英語の訳
- We ate sandwiches for lunch.
出典: Tatoeba文番号 11348772
私はサンドイッチを持って行くわ。
英語の訳
- I'll bring sandwiches.
出典: Tatoeba文番号 11325548
サンドイッチはどれぐらい残ってた？
英語の訳
- How many sandwiches were left?
出典: Tatoeba文番号 11136686
サンドイッチに髪の毛が入ってます！
英語の訳
- There's a hair in my sandwich!
出典: Tatoeba文番号 10832926
トムが私のサンドイッチ食べたぁ。
英語の訳
- Tom ate my sandwich.
出典: Tatoeba文番号 9628290
ヒッチハイクは好きじゃないんだ。
英語の訳
- I don't like hitchhiking.
出典: Tatoeba文番号 9032645
トムはメアリーにハイタッチした。
英語の訳
- Tom gave Mary a high five.
出典: Tatoeba文番号 8895374
一番好きなサンドイッチは何ですか？
英語の訳
- What's your favorite sandwich?
出典: Tatoeba文番号 8376469
あなたのサンドイッチをください。
英語の訳
- Give me your sandwich.
出典: Tatoeba文番号 7980255
彼らはサンドイッチを食べている。
英語の訳
- They are eating sandwiches.
- They're eating sandwiches.
出典: Tatoeba文番号 4778523
お昼はサンドイッチでいいですか。
英語の訳
- Are sandwiches OK for lunch?
- Can you make do with sandwiches for lunch?
出典: Tatoeba文番号 226824
テレビのスイッチを入れて下さい。
英語の訳
- Please turn on the TV.
出典: Tatoeba文番号 202016
何時からチェックインできますか。
英語の訳
- What time do you start check-in?
- What time can I check in?
出典: Tatoeba文番号 187464