使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
イガイガを含む例文一覧
イガイガを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 2全131件25件表示
ツアーガイドとして働いています。
英語の訳
- I'm working as a tour guide.
出典: Tatoeba文番号 12698011
ハンガーストライキをしています。
英語の訳
- I'm on a hunger strike.
出典: Tatoeba文番号 10565275
彼は庭でジャガイモを育てました。
英語の訳
- He grew potatoes in his garden.
出典: Tatoeba文番号 10556951
シティガイドマップがありますか。
英語の訳
- Do you have a guide map of the city?
出典: Tatoeba文番号 458046
ツアーのガイドは景色を指さした。
英語の訳
- The tour guide pointed out the sight.
出典: Tatoeba文番号 202699
今はジャガイモの世話をしている。
英語の訳
- I take care of the potatoes now.
出典: Tatoeba文番号 172677
ガイドブックを過信しちゃいけない。
英語の訳
- Don't rely too much on your guidebook.
出典: Tatoeba文番号 226448
私が、ツアーガイドになってあげるよ。
英語の訳
- I'll be your tour guide.
出典: Tatoeba文番号 10185484
あのフットボール選手はガタイがいい。
英語の訳
- That football player is gigantic.
出典: Tatoeba文番号 231259
ガイドは観光客に博物館の案内をした。
英語の訳
- A guide conducted the visitors round the museum.
出典: Tatoeba文番号 226450
ガスがパイプから漏れているようです。
英語の訳
- Gas seems to be escaping from the pipe.
出典: Tatoeba文番号 226411
ジャガイモを掘ったことがありますか。
英語の訳
- Have you dug up potatoes?
出典: Tatoeba文番号 215881
その農場はジャガイモを栽培している。
英語の訳
- The farm grows potatoes.
出典: Tatoeba文番号 207280
タイムマガジンを持ってきてください。
英語の訳
- Could you bring me a Time magazine?
出典: Tatoeba文番号 203890
彼のバイクはガードレールに衝突した。
英語の訳
- His bike ran into a guard-rail.
出典: Tatoeba文番号 118271
トムはサッカーのプレイ中にケガをした。
英語の訳
- Tom was injured playing soccer.
出典: Tatoeba文番号 8850456
ボディーガードは、イヤホンをしていた。
英語の訳
- The bodyguard was wearing an earpiece.
出典: Tatoeba文番号 8533504
ガガ様のライブ一緒に行ける方いませんか？
英語の訳
- Can anybody come with me to a Lady Gaga concert?
出典: Tatoeba文番号 391284
ジャガイモの皮をこそげ取ってください。
英語の訳
- Please scrape the skin off the potatoes.
- Please peel the potatoes.
出典: Tatoeba文番号 215887
タイのガイドブックは他にないんですか。
英語の訳
- Do you have any other guidebooks about Thailand?
出典: Tatoeba文番号 203911
あなたはタイムマガジンを持っていますか？
英語の訳
- Do you have Time magazine?
出典: Tatoeba文番号 203891
タマネギはジャガイモよりはやく煮える。
英語の訳
- Onions cook more quickly than potatoes.
出典: Tatoeba文番号 203276
パイプのひび割れからガスが漏れていた。
英語の訳
- Gas was escaping from a crack in the pipe.
出典: Tatoeba文番号 198328
ローラ・インガルスは、大草原で育った。
英語の訳
- Laura Ingalls grew up on the prairie.
出典: Tatoeba文番号 192234
我々はその山脈で土着のガイドを雇った。
英語の訳
- We had native guides on our trip to the mountain.
出典: Tatoeba文番号 186056