使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
アールを含む例文一覧
アールを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 4全482件25件表示
このビールはアルコール分が５％だ。
英語の訳
- This beer contains 5% alcohol.
- This beer has an alcohol content of 5%.
出典: Tatoeba文番号 223288
メアリーは昼食代を五ドル払った。
英語の訳
- Mary paid five dollars for her lunch.
出典: Tatoeba文番号 194726
ルシーはアメリカからきた学生だ。
英語の訳
- Lucy is a student from America.
出典: Tatoeba文番号 192389
私のE-mailアドレスが変わりました。
英語の訳
- My e-mail address has been changed.
出典: Tatoeba文番号 164315
私の好きな歌手はアルフィーです。
英語の訳
- My favorite singer is THE ALFEE.
出典: Tatoeba文番号 163659
[email protected] までメールをお送りください。
英語の訳
- Please write me at [email protected].
出典: Tatoeba文番号 13191993
トムは、メアリーに30ドルを借りた。
英語の訳
- Tom borrowed thirty bucks from Mary.
出典: Tatoeba文番号 12883403
ノンアルビールじゃ、酔わないって。
英語の訳
- Non-alcoholic beer won't get you drunk.
出典: Tatoeba文番号 11878989
ルートビアは取り扱っておりません。
英語の訳
- We don't have root beer.
出典: Tatoeba文番号 11748132
アップルケーキがなくなっちゃった。
英語の訳
- The apple cake ran out.
- The apple cake's ran out.
出典: Tatoeba文番号 11563342
私のアップルジュースはどこにあるの？
英語の訳
- Where's my apple juice?
出典: Tatoeba文番号 10369490
メアリーの髪の毛はカールしてます。
英語の訳
- Mary's hair is curly.
出典: Tatoeba文番号 10335156
アイルランドは西ヨーロッパにある。
英語の訳
- Ireland is in Western Europe.
- Ireland is in western Europe.
出典: Tatoeba文番号 10050407
これって、本当にノンアルビールなの？
英語の訳
- Is this really a non-alcoholic beer?
出典: Tatoeba文番号 9974814
何か食べ物にアレルギーはありますか？
英語の訳
- Do you have any food allergies?
- Are you allergic to any foods?
出典: Tatoeba文番号 9851519
メアリーが無花果タルトを焼いたよ。
英語の訳
- Mary baked a fig tart.
出典: Tatoeba文番号 9293672
メアリーはインフルエンザになった。
英語の訳
- Mary had a flu.
出典: Tatoeba文番号 9065248
何か植物へのアレルギーはありますか？
英語の訳
- Are you allergic to any plants?
出典: Tatoeba文番号 8748247
メアリーはハイヒールを履いていた。
英語の訳
- Mary was wearing high heels.
出典: Tatoeba文番号 8594949
トムはアルコールアレルギーである。
英語の訳
- Tom is allergic to alcohol.
出典: Tatoeba文番号 3468663
アルコールは肝臓に被害をもたらす。
英語の訳
- Alcohol damages the liver.
出典: Tatoeba文番号 1578979
僕は抗生剤にアレルギーがあります。
英語の訳
- I'm allergic to antibiotics.
出典: Tatoeba文番号 1222208
アメリカのミュージカルを見ました。
英語の訳
- I saw an American musical.
出典: Tatoeba文番号 230227
アルコール抜きの飲物がありますか。
英語の訳
- Do you have any soft drinks?
- Do you have drinks without alcohol?
出典: Tatoeba文番号 229943
アルファベットでＢはＡの後にくる。
英語の訳
- In the alphabet, B comes after A.
出典: Tatoeba文番号 229928