使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
アートを含む例文一覧
アートを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 31全2,993件25件表示
月曜日にオーストラリアに着いたんだ。
英語の訳
- I arrived in Australia on Monday.
出典: Tatoeba文番号 11466946
トムとメアリーは何を話してるのかな。
英語の訳
- I wonder what Tom and Mary are talking about.
出典: Tatoeba文番号 11457834
トムはメアリーとバスに乗ってたんだ。
英語の訳
- Tom was on the bus with Mary.
出典: Tatoeba文番号 11438688
トムもメアリーも眠いんじゃないかな。
英語の訳
- I think Tom and Mary are both sleepy.
出典: Tatoeba文番号 11426040
トムが猫アレルギーなのは知ってるよ。
英語の訳
- I know that Tom is allergic to cats.
出典: Tatoeba文番号 11345715
トムとメアリーは３週間前に破局した。
英語の訳
- Tom and Mary broke up three weeks ago.
出典: Tatoeba文番号 11344838
10月20日までオーストラリアにいます。
英語の訳
- I'll be in Australia until October 20th.
- I'll be in Australia until October twentieth.
出典: Tatoeba文番号 11277684
アパート探しは難しいかもしれないよ。
英語の訳
- Finding an apartment can be difficult.
出典: Tatoeba文番号 11180756
メアリーもアリスも、トムの元カノよ。
英語の訳
- Both Mary and Alice are Tom's ex-girlfriends.
- Mary and Alice are both exes of Tom.
出典: Tatoeba文番号 10951106
トムは厳しい視線をメアリーに送った。
英語の訳
- Tom gave Mary a stern look.
出典: Tatoeba文番号 10917173
トムとメアリーは私たちを待っている。
英語の訳
- Tom and Mary are waiting for us.
出典: Tatoeba文番号 10910955
トムがメアリーを知ってるわけがない。
英語の訳
- Tom can't possibly know Mary.
- There's no way that Tom knows Mary.
- There's no way Tom knows Mary.
出典: Tatoeba文番号 10910925
トムはメアリーに金を払うべきだった。
英語の訳
- Tom should've paid Mary.
出典: Tatoeba文番号 10906793
このアパート、家賃がめちゃ高いんだ。
英語の訳
- The rent for this apartment is very high.
出典: Tatoeba文番号 10901986
このアスリートは、力もあるし機敏だ。
英語の訳
- This athlete is strong and agile.
出典: Tatoeba文番号 10830534
トムはメアリーと付き合ってるんだよ。
英語の訳
- Tom is going steady with Mary.
出典: Tatoeba文番号 10741303
オーストラリアに行きたくなくなったの？
英語の訳
- Don't you want to go to Australia anymore?
出典: Tatoeba文番号 10639363
トムはメアリーと絶対一緒にいるって。
英語の訳
- I'm sure Tom is with Mary.
出典: Tatoeba文番号 10628693
メアリーはトムの頬にキスをしました。
英語の訳
- Mary kissed Tom on the cheek.
出典: Tatoeba文番号 10603273
弟さんもアート系の仕事をされてたわ。
英語の訳
- His younger brother also worked in the field of art.
出典: Tatoeba文番号 10589666
トムとメアリーは今あれをしています。
英語の訳
- Tom and Mary are doing that now.
出典: Tatoeba文番号 10564740
トムとメアリーは古城に住んでいます。
英語の訳
- Tom and Mary live in an old castle.
出典: Tatoeba文番号 10553284
トムとメアリーを食事に誘いたいんだ。
英語の訳
- I want to invite Tom and Mary over for dinner.
出典: Tatoeba文番号 10553259
トムはアンティークな家具が好きです。
英語の訳
- Tom likes antique furniture.
出典: Tatoeba文番号 10506048
トムはメアリーがそうすると予測した。
英語の訳
- Tom predicted Mary would do that.
- Tom thought Mary would do that.
出典: Tatoeba文番号 10500836