使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
アートを含む例文一覧
アートを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 30全2,993件25件表示
彼女は一人でアパートに住んでいる。
英語の訳
- She lives in an apartment alone.
出典: Tatoeba文番号 91163
トムの両親はオーストラリアの出身だ。
英語の訳
- Tom's parents are from Australia.
出典: Tatoeba文番号 12735115
トムと話してる女の子はメアリーだよ。
英語の訳
- The girl who's talking with Tom is Mary.
出典: Tatoeba文番号 12734068
オーストラリアには行きたくなかった。
英語の訳
- I didn't want to go to Australia.
出典: Tatoeba文番号 12732355
冷凍室にチョコレートアイスがあるよ。
英語の訳
- There's chocolate ice cream in the freezer.
出典: Tatoeba文番号 12599065
トムとメアリーは公園で一日中遊んだ。
英語の訳
- Tom and Mary played in the park all day.
出典: Tatoeba文番号 12534877
メアリーが付き合ってる男はトムだよ。
英語の訳
- Tom is the guy that Mary has been dating.
- Tom is the guy Mary has been dating.
出典: Tatoeba文番号 12515181
トムとメアリーはジョンと同い年だよ。
英語の訳
- Tom and Mary are the same age as John.
出典: Tatoeba文番号 12362399
オーストラリアの人って、素晴らしい。
英語の訳
- The people in Australia are great.
出典: Tatoeba文番号 12296464
メアリーはトムを男だと思っていない。
英語の訳
- Mary doesn't take Tom for a man.
出典: Tatoeba文番号 12143129
トムにメアリーのことを訊いてみたよ。
英語の訳
- I asked Tom about Mary.
出典: Tatoeba文番号 11965947
僕と弟は同じアパートに住んでるんだ。
英語の訳
- My younger brother and I live in the same apartment.
出典: Tatoeba文番号 11883192
メアリーの秘密はトムに話してないよ。
英語の訳
- I didn't tell Tom Mary's secret.
出典: Tatoeba文番号 11853659
ルートビアは、ビールじゃないんだよ。
英語の訳
- Root beer is not beer.
出典: Tatoeba文番号 11748131
オーストラリアには3年前に来ました。
英語の訳
- I came to Australia three years ago.
出典: Tatoeba文番号 11726733
トムはメアリーを救出しようと試みた。
英語の訳
- Tom attempted to rescue Mary.
出典: Tatoeba文番号 11702360
トムもメアリーもコーヒーを注文したの？
英語の訳
- Did both Tom and Mary order coffee?
出典: Tatoeba文番号 11658116
トムとメアリーは一緒に歩いて帰った。
英語の訳
- Tom and Mary walked home together.
出典: Tatoeba文番号 11648633
トムはメアリーと同じ孤児院で育った。
英語の訳
- Tom grew up in the same orphanage as Mary.
- Tom grew up in the same orphanage as Mary did.
出典: Tatoeba文番号 11621995
トムはメアリーをランチに連れ出した。
英語の訳
- Tom took Mary out for lunch.
- Tom took Mary out to lunch.
出典: Tatoeba文番号 11604247
トムはピーナッツアレルギーなんです。
英語の訳
- Tom is allergic to peanuts.
- Tom has a peanut allergy.
出典: Tatoeba文番号 11584643
トムは一日ずっとメアリーと一緒だよ。
英語の訳
- Tom has been with Mary all day.
出典: Tatoeba文番号 11527037
メアリーの命を救ったのはトムだった。
英語の訳
- Tom was the one who saved Mary's life.
- The one who saved Mary's life was Tom.
出典: Tatoeba文番号 11524862
トムとメアリーは上の名前が同じなの。
英語の訳
- Tom and Mary have the same last name.
出典: Tatoeba文番号 11491587
月曜からオーストラリアに行くんだよ。
英語の訳
- I'm going to Australia on Monday.
出典: Tatoeba文番号 11483394