使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
アメを含む例文一覧
アメを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 29全4,172件25件表示
アメリカ合衆国の首都はどこですか？
英語の訳
- Where is the capital of the United States of America?
出典: Tatoeba文番号 10171640
トムとメアリーは双子を授かった。
英語の訳
- Tom and Mary had twins.
出典: Tatoeba文番号 10156166
メアリーって、何着てもかわいい。
英語の訳
- Mary looks pretty in any outfit.
出典: Tatoeba文番号 10156007
メアリー、一緒にぬり絵しようよ。
英語の訳
- Let's do this coloring book together, Mary.
出典: Tatoeba文番号 10140800
メアリーはトムのフィアンセだよ。
英語の訳
- Mary is Tom's fiancée.
出典: Tatoeba文番号 10098358
メアリーはトムのいいなずけだよ。
英語の訳
- Mary is Tom's fiancée.
出典: Tatoeba文番号 10098355
メアリーって、トムの双子の妹よ。
英語の訳
- Mary is Tom's twin sister.
出典: Tatoeba文番号 10098346
トムはメアリーのご近所さんです。
英語の訳
- Tom is Mary's neighbor.
出典: Tatoeba文番号 10097961
メアリーさんがトムさんの奥様よ。
英語の訳
- Mary is Tom's wife.
出典: Tatoeba文番号 10097958
トムとメアリーは何が違うでしょう？
英語の訳
- What's the difference between Tom and Mary?
出典: Tatoeba文番号 10080146
メアリーさんって、娘さんですよね？
英語の訳
- Mary is your daughter, isn't she?
出典: Tatoeba文番号 10073729
トムはメアリーの娘の旦那さんよ。
英語の訳
- Tom is Mary's son-in-law.
出典: Tatoeba文番号 10042805
トムはメアリーの義理の息子です。
英語の訳
- Tom is Mary's son-in-law.
出典: Tatoeba文番号 10042800
メアリーはポッドキャスターです。
英語の訳
- Mary is a podcaster.
出典: Tatoeba文番号 10023906
メアリーは綺麗な顔をしています。
英語の訳
- Mary has a beautiful face.
出典: Tatoeba文番号 10014475
トムはメアリーほど辛抱強くない。
英語の訳
- Tom isn't as patient as Mary.
- Tom is not as patient as Mary.
- Tom isn't as patient as Mary is.
出典: Tatoeba文番号 9963849
トムはメアリーほど我慢強くない。
英語の訳
- Tom isn't as patient as Mary.
- Tom is not as patient as Mary.
- Tom isn't as patient as Mary is.
出典: Tatoeba文番号 9963848
トムはメアリーほど忙しくないよ。
英語の訳
- Tom isn't as busy as Mary.
- Tom isn't as busy as Mary is.
出典: Tatoeba文番号 9963847
トムはメアリーほど太ってないよ。
英語の訳
- Tom isn't as fat as Mary.
出典: Tatoeba文番号 9963844
アメリカってとても広い国なのよ。
英語の訳
- The USA is a very big country.
出典: Tatoeba文番号 9961018
そのドアに寄りかかっちゃダメよ。
英語の訳
- Don't lean on the door.
出典: Tatoeba文番号 9930636
トムはメアリーを心から歓迎した。
英語の訳
- Tom welcomed Mary with open arms.
出典: Tatoeba文番号 9836517
メアリーは病気なんかじゃないよ。
英語の訳
- Mary isn't sick.
出典: Tatoeba文番号 9706362
メアリーって、おてんばなんだよ。
英語の訳
- Mary is a tomboy.
- Mary's a tomboy.
出典: Tatoeba文番号 9700742
トムとメアリーの提案に賛成です。
英語の訳
- I agree with Tom and Mary's proposal.
出典: Tatoeba文番号 9667920