使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
アメを含む例文一覧
アメを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 26全4,172件25件表示
メアリーは自転車に油をさした。
英語の訳
- Mary oiled her bicycle.
出典: Tatoeba文番号 194753
メアリーは中国語がわかります。
英語の訳
- Mary understands Chinese.
出典: Tatoeba文番号 194727
メアリーは彼ほど背が高くない。
英語の訳
- Mary is not as tall as he.
- Mary is not as tall as he is.
出典: Tatoeba文番号 194715
メアリーは父の首に抱きついた。
英語の訳
- Mary threw her arms around her father's neck.
出典: Tatoeba文番号 194708
メアリーは母親に良く似ている。
英語の訳
- Mary really takes after her mother.
出典: Tatoeba文番号 194704
メアリーとジェーンはいとこだ。
英語の訳
- Mary and Jane are cousins.
出典: Tatoeba文番号 194605
やっとメアリーは正気に戻った。
英語の訳
- At last, Mary recovered her senses.
出典: Tatoeba文番号 193078
英語はアメリカで話されている。
英語の訳
- English is spoken in America.
出典: Tatoeba文番号 189153
学校はメアリーに賞を授与した。
英語の訳
- The school awarded Mary a prize.
出典: Tatoeba文番号 184408
昨日メアリーは１日中家にいた。
英語の訳
- Yesterday Mary stayed home all day.
出典: Tatoeba文番号 169937
昨日、警察がメアリーを訪ねた。
英語の訳
- The police called on Mary yesterday.
- The police visited Mary yesterday.
出典: Tatoeba文番号 169902
私はアメリカへ行きたいものだ。
英語の訳
- I would like to go to the USA.
- I would like to go to America.
出典: Tatoeba文番号 161509
私はアメリカ人だと信じている。
英語の訳
- I believe him an American.
出典: Tatoeba文番号 161500
私はアメリカ人の少女に会った。
英語の訳
- I met an American girl.
出典: Tatoeba文番号 161497
私はアメリカ文学に興味がある。
英語の訳
- I am interested in American literature.
出典: Tatoeba文番号 161494
私はメアリーの助けに感謝した。
英語の訳
- I thanked Mary for her help.
出典: Tatoeba文番号 158808
私はメアリーを両親に紹介した。
英語の訳
- I introduced Mary to my parents.
- I've introduced Mary to my parents.
出典: Tatoeba文番号 158807
待つほどもなくメアリーが来た。
英語の訳
- I had not waited long before Mary came.
出典: Tatoeba文番号 137934
彼の妹はアメリカにいきません。
英語の訳
- His sister does not go to America.
出典: Tatoeba文番号 116109
彼は、アメリカ史を勉強します。
英語の訳
- He studies American history.
出典: Tatoeba文番号 115706
彼はアメリカに向けて出発した。
英語の訳
- He has set off for America.
出典: Tatoeba文番号 114838
彼はアメリカに行ってしまった。
英語の訳
- He has gone to America.
出典: Tatoeba文番号 114833
彼はアメリカへ行ってしまった。
英語の訳
- He has gone to America.
出典: Tatoeba文番号 114819
彼はメアリーにカードを送った。
英語の訳
- He sent a card to Mary.
出典: Tatoeba文番号 110672
彼はメアリーより二歳年上です。
英語の訳
- He's two years older than Mary is.
出典: Tatoeba文番号 110645