使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
アメを含む例文一覧
アメを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 25全4,172件25件表示
トムはメアリーのご近所さんだ。
英語の訳
- Tom is one of Mary's neighbors.
- Tom is Mary's neighbour.
出典: Tatoeba文番号 1130711
トムはアメリカの歴史に詳しい。
英語の訳
- Tom knows a lot about American history.
出典: Tatoeba文番号 1124733
ジョンはアメリカの男の子です。
英語の訳
- John is an American boy.
出典: Tatoeba文番号 1057221
メアリーは昨日夜更かしをした。
英語の訳
- Mary stayed up late last night.
出典: Tatoeba文番号 1046152
ＵＳＡはアメリカ合衆国の略称です。
英語の訳
- USA stands for the United States of America.
出典: Tatoeba文番号 234785
アメリカの印象はいかがですか。
英語の訳
- How does America impress you?
- What is your impression of America?
出典: Tatoeba文番号 230226
アメリカの歌が放送されていた。
英語の訳
- American songs were on the air.
出典: Tatoeba文番号 230223
アメリカはサービス経済の国だ。
英語の訳
- The U.S. is a service economy.
出典: Tatoeba文番号 230179
アメリカ合衆国は共和国である。
英語の訳
- The United States is a republic.
出典: Tatoeba文番号 230133
アメリカ人は大変親しみやすい。
英語の訳
- Americans are very friendly people.
出典: Tatoeba文番号 230103
いつかアメリカに行きたいんだ。
英語の訳
- I want to go to America some day.
出典: Tatoeba文番号 229021
カナダはアメリカの北側にある。
英語の訳
- Canada is on the north side of America.
出典: Tatoeba文番号 226295
メアリーはまだ到着していない。
英語の訳
- Mary has not arrived yet.
出典: Tatoeba文番号 225360
これがアメリカ風の生活様式だ。
英語の訳
- This is the American way of life.
出典: Tatoeba文番号 219013
これはメアリーが描いた絵です。
英語の訳
- This is the picture that Mary painted.
出典: Tatoeba文番号 218512
ジョンとメアリーは先週別れた。
英語の訳
- John and Mary broke up last week.
出典: Tatoeba文番号 215473
どうしてアメリカに住んでいたの？
英語の訳
- Why did he live in the United States?
- Why did he live in America?
出典: Tatoeba文番号 201568
メアリーかあなたが行くべきだ。
英語の訳
- Either Mary or you is to go.
- Either you or Mary should go.
出典: Tatoeba文番号 194882
メアリーとはもう終わったんだ。
英語の訳
- I'm through with Mary.
出典: Tatoeba文番号 194863
メアリーには常識が欠けている。
英語の訳
- Mary is in want of common sense.
- Mary lacks common sense.
出典: Tatoeba文番号 194850
メアリーはすでに出発していた。
英語の訳
- Mary has already set off.
- Mary has already left.
- Mary has already left on her trip.
出典: Tatoeba文番号 194813
メアリーはタイピストになった。
英語の訳
- Mary became a typist.
出典: Tatoeba文番号 194805
メアリーはドアを静かに閉めた。
英語の訳
- Mary closed the door quietly.
出典: Tatoeba文番号 194802
メアリーはミルクが大好きです。
英語の訳
- Mary likes milk very much.
出典: Tatoeba文番号 194786
メアリーはもう出発しましたか。
英語の訳
- Has Mary started yet?
出典: Tatoeba文番号 194785