使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
アドを含む例文一覧
アドを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 7全1,200件25件表示
私のメールアドレスです。
英語の訳
- This is my email address.
- Here's my email address.
- Here is my email address.
出典: Tatoeba文番号 164102
私はドアのほうへ走った。
英語の訳
- I ran toward the door.
出典: Tatoeba文番号 159385
誰かがドアをノックした。
英語の訳
- Someone knocked on the door.
出典: Tatoeba文番号 137114
彼はドアのキーを回した。
英語の訳
- He turned the key.
出典: Tatoeba文番号 111779
彼はドアのほうに進んだ。
英語の訳
- He made for the door.
出典: Tatoeba文番号 111777
彼はドアベルを鳴らした。
英語の訳
- He rang the doorbell.
出典: Tatoeba文番号 111770
彼はドアを破って開けた。
英語の訳
- He broke the door open.
出典: Tatoeba文番号 111755
彼はドア枠の下に立った。
英語の訳
- He stood under the door frame.
出典: Tatoeba文番号 111752
彼は後ろのドアを閉めた。
英語の訳
- He shut the door that was behind him.
出典: Tatoeba文番号 107479
彼は試しにドアを開けた。
英語の訳
- He tried opening the door.
出典: Tatoeba文番号 105460
彼らはドアをぶち破った。
英語の訳
- They beat the door in.
出典: Tatoeba文番号 97779
彼らはドアを押し開けた。
英語の訳
- They burst the door open.
出典: Tatoeba文番号 97778
彼女はドアの方へ走った。
英語の訳
- She ran for the door.
出典: Tatoeba文番号 92046
彼女はドアをノックした。
英語の訳
- She knocked on the door.
出典: Tatoeba文番号 92044
母親がドアをノックした。
英語の訳
- Her mother knocked on the door.
出典: Tatoeba文番号 82827
アドバイスをお願いします。
英語の訳
- I'd like your advice.
出典: Tatoeba文番号 13115779
友達にアドバイスを求めた。
英語の訳
- I asked my friend for advice.
- I asked my friends for advice.
出典: Tatoeba文番号 12957359
私はドアの取っ手を回した。
英語の訳
- I tried the knob.
出典: Tatoeba文番号 12524620
誰？私のアドレス、教えたの。
英語の訳
- Who gave him my address?
出典: Tatoeba文番号 12486219
ドアが開き、男が出てきた。
英語の訳
- The door opened, and a man came out.
出典: Tatoeba文番号 12324523
ドアをノックしたのは私よ。
英語の訳
- I was the one who knocked on the door.
- I'm the one who knocked on the door.
出典: Tatoeba文番号 12170484
ドアを閉めたのは、お前らか？
英語の訳
- Were you the ones who closed the door?
- Were you the ones who shut the door?
出典: Tatoeba文番号 12049372
ドアには鍵をかけておくね。
英語の訳
- I'm going to lock the door.
出典: Tatoeba文番号 11635750
ドアを閉めたのって、お前か？
英語の訳
- Were you the one who closed the door?
- Were you the one who shut the door?
- Was it you who closed the door?
出典: Tatoeba文番号 11588312
ドアの鍵はもう開いてるよ。
英語の訳
- The door is already unlocked.
出典: Tatoeba文番号 11557982