使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
んなを含む例文一覧
んなを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 6全52,357件25件表示
中身は何なの？
英語の訳
- What's inside?
出典: Tatoeba文番号 8553922
とんでもない！
英語の訳
- No way!
- Absolutely not!
出典: Tatoeba文番号 5955968
そうなんだ。
英語の訳
- I see.
出典: Tatoeba文番号 5955920
なんでやねん！
英語の訳
- You must be kidding me!
出典: Tatoeba文番号 5102864
馬鹿とは何だ？！
英語の訳
- Who are you calling stupid?!
出典: Tatoeba文番号 4870380
何言ってんの？
英語の訳
- What did you say?
- What are you saying?
出典: Tatoeba文番号 4772271
土は何色なの？
英語の訳
- What color is the dirt?
出典: Tatoeba文番号 4562327
何階ですか。
英語の訳
- What floor is it?
出典: Tatoeba文番号 4561521
これ何の匂い？
英語の訳
- What's this smell?
出典: Tatoeba文番号 3798888
今何て言った？
英語の訳
- What did you just say?
出典: Tatoeba文番号 3712515
身長何センチ？
英語の訳
- How tall are you?
- How many centimeters tall are you?
出典: Tatoeba文番号 3559170
何飲んでるの？
英語の訳
- What are you drinking?
- What're you drinking?
出典: Tatoeba文番号 3552899
何が心配なの？
英語の訳
- What are you concerned about?
- What's worrying you?
- What are you worrying about?
出典: Tatoeba文番号 3552898
何読んでんの？
英語の訳
- What are you reading?
- What're you reading?
- Whatcha readin'?
出典: Tatoeba文番号 3552892
何書いてんの？
英語の訳
- What are you writing?
- What're you writing?
出典: Tatoeba文番号 3552890
泣くもんか。
英語の訳
- I won't cry.
出典: Tatoeba文番号 3507336
劇場内禁煙。
英語の訳
- No smoking in the theater.
出典: Tatoeba文番号 3474783
心配ないよ。
英語の訳
- No need to worry.
出典: Tatoeba文番号 3459218
何笑ってんの？
英語の訳
- What are you laughing at?
- Why are you laughing?
出典: Tatoeba文番号 3105597
え？ 何て言った？
英語の訳
- What? What did you say?
出典: Tatoeba文番号 2929493
何人に話した？
英語の訳
- How many people have you told?
- How many people have you talked to?
出典: Tatoeba文番号 2912714
何読んでるの？
英語の訳
- What are you reading?
- What're you reading?
- Whatcha readin'?
出典: Tatoeba文番号 2871761
何の話ですか？
英語の訳
- What are you talking about?
- What are you talking about!?
- What are you referring to?
出典: Tatoeba文番号 2774232
何やってんの？
英語の訳
- What are you doing?
- What're you doing?
出典: Tatoeba文番号 2762653
時間がない。
英語の訳
- There's no time.
出典: Tatoeba文番号 2633830