使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
んなを含む例文一覧
んなを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 28全52,357件25件表示
この鉛筆の長さは？
英語の訳
- How long is this pencil?
出典: Tatoeba文番号 1630427
愛は存在しない。
英語の訳
- Love doesn't exist.
出典: Tatoeba文番号 1614268
なんとかなるかな？
英語の訳
- Will I make it through?
出典: Tatoeba文番号 1571063
泣きたいんだよ。
英語の訳
- I want to cry.
出典: Tatoeba文番号 1501385
みんなで祈ろう。
英語の訳
- Let's all pray together.
出典: Tatoeba文番号 1490050
それは問題ない。
英語の訳
- That won't be a problem.
- It isn't a problem.
出典: Tatoeba文番号 1487264
必ず連絡します。
英語の訳
- We'll be in touch.
出典: Tatoeba文番号 1483633
何も問題はない。
英語の訳
- No problem at all!
- Everything is fine.
- There aren't any problems.
出典: Tatoeba文番号 1277901
何だこの大騒ぎは？
英語の訳
- What's the commotion?
出典: Tatoeba文番号 1251858
週末はどんな予定？
英語の訳
- What're your plans for the weekend?
- What are your plans for the weekend?
出典: Tatoeba文番号 1203000
何か焦げ臭いよ。
英語の訳
- I smell something burning.
出典: Tatoeba文番号 1171705
俺、何歳に見える？
英語の訳
- How old do I look?
出典: Tatoeba文番号 1147761
西部戦線異状なし
英語の訳
- All quiet on the Western Front.
出典: Tatoeba文番号 958526
何やってんだか。
英語の訳
- What are you doing?
- What're you doing?
出典: Tatoeba文番号 886090
何と酷い天気だ。
英語の訳
- What horrible weather.
- What horrible weather!
出典: Tatoeba文番号 876625
これはなんですか？
英語の訳
- What is this?
- What's this?
出典: Tatoeba文番号 787215
行くんじゃない。
英語の訳
- Don't go.
出典: Tatoeba文番号 780927
もう電話するな。
英語の訳
- Don't call me anymore.
出典: Tatoeba文番号 778277
幸せは何ですか。
英語の訳
- What is happiness?
出典: Tatoeba文番号 641944
元気です、貴方は？
英語の訳
- Fine, thank you. And you?
出典: Tatoeba文番号 514832
今日は何日ですか？
英語の訳
- What is the date today?
- What's the date today?
出典: Tatoeba文番号 440744
このおたんこなす！
英語の訳
- You idiot!
出典: Tatoeba文番号 418474
私には関係ない。
英語の訳
- This doesn't concern me.
出典: Tatoeba文番号 395840
これは何ですか。
英語の訳
- What is this?
- What's this?
出典: Tatoeba文番号 344924
あなたの本です。
英語の訳
- Here is your book.
- It's your book.
出典: Tatoeba文番号 233021