使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
んなを含む例文一覧
んなを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 17全52,357件25件表示
何とか入れた。
英語の訳
- I managed to get in.
出典: Tatoeba文番号 139686
損はしないよ。
英語の訳
- You cannot lose.
出典: Tatoeba文番号 139557
他人に頼るな。
英語の訳
- Don't rely on others.
出典: Tatoeba文番号 138545
大好物なんだ。
英語の訳
- They're my favorite.
出典: Tatoeba文番号 137568
団結は力なり。
英語の訳
- Strength in unity.
出典: Tatoeba文番号 127335
断水になった。
英語の訳
- The water supply has failed.
出典: Tatoeba文番号 127315
電気を消すな。
英語の訳
- Don't turn off the light.
出典: Tatoeba文番号 124839
汝自身を知れ。
英語の訳
- Know thyself.
出典: Tatoeba文番号 123183
彼ってどんな人？
英語の訳
- What is he like?
出典: Tatoeba文番号 119286
彼は長男です。
英語の訳
- He's the oldest son.
出典: Tatoeba文番号 115424
彼は女嫌いだ。
英語の訳
- He is a woman hater.
出典: Tatoeba文番号 104224
彼は品がない。
英語の訳
- He is a common sort of man.
出典: Tatoeba文番号 100530
文句を言うな。
英語の訳
- Don't complain.
出典: Tatoeba文番号 83668
文無しなんだ。
英語の訳
- I'm broke.
- I don't have any money.
出典: Tatoeba文番号 83652
勉強しなさい。
英語の訳
- Study!
出典: Tatoeba文番号 83322
なにか問題でも？
英語の訳
- What's the matter?
- What is the matter?
出典: Tatoeba文番号 79874
用心しなさい。
英語の訳
- Take care.
- Keep your eyes open.
- Take care!
出典: Tatoeba文番号 78855
羊は何て鳴くの？
英語の訳
- What sound does a sheep make?
出典: Tatoeba文番号 78846
親友は何人いる？
英語の訳
- How many close friends do you have?
出典: Tatoeba文番号 4777
心配しないで。
英語の訳
- Don't worry about it!
- Don't worry about it.
- Don't worry.
出典: Tatoeba文番号 4734
なんだって、トム？
英語の訳
- What's that, Tom?
- What'd you say, Tom?
出典: Tatoeba文番号 13770643
どんなゲームなの？
英語の訳
- What kind of game is it?
出典: Tatoeba文番号 13473091
お前、何してんだ？
英語の訳
- What are you doing?
- What are you doing, darling?
出典: Tatoeba文番号 13204644
何時に出ますか。
英語の訳
- At what time does it leave?
出典: Tatoeba文番号 13152230
お名前は何ですか？
英語の訳
- What is your name?
- What's your name?
出典: Tatoeba文番号 12889995