使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
んなを含む例文一覧
んなを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 18全52,357件25件表示
子供は何人欲しい？
英語の訳
- How many children do you want?
- How many kids do you want?
出典: Tatoeba文番号 12873374
何人子供が欲しい？
英語の訳
- How many children do you want?
- How many kids do you want?
出典: Tatoeba文番号 12870389
リンゴ、何個いる？
英語の訳
- How many apples do you want?
出典: Tatoeba文番号 12870388
どんな子がタイプ？
英語の訳
- What type of girl is your type?
出典: Tatoeba文番号 12700981
それは残念だな。
英語の訳
- That's a real bummer.
出典: Tatoeba文番号 12698513
みんな、好きよ。
英語の訳
- I like all of you.
- I like you all.
出典: Tatoeba文番号 12593164
勉強したくない。
英語の訳
- I don't want to study.
- I don't wanna study.
出典: Tatoeba文番号 12528432
天気はどうなるの？
英語の訳
- What will the weather be like?
出典: Tatoeba文番号 12508411
結婚式はいつなの？
英語の訳
- When's the wedding?
- When's the big day?
出典: Tatoeba文番号 12412351
嫌な予感がする。
英語の訳
- I have a bad feeling.
出典: Tatoeba文番号 12402450
7かける2は14。
英語の訳
- Seven times two is fourteen.
出典: Tatoeba文番号 12392190
冗談じゃないよ。
英語の訳
- I'm not kidding.
- I am not kidding.
- I'm not joking.
出典: Tatoeba文番号 12312174
何人チームですか？
英語の訳
- How many people are in your team?
出典: Tatoeba文番号 12300661
うちの三男です。
英語の訳
- He's our third son.
出典: Tatoeba文番号 12296777
問題は期間だな。
英語の訳
- The question is how long.
出典: Tatoeba文番号 12288647
最近何しているの？
英語の訳
- What have you been doing?
- What have you been up to lately?
- What've you been doing?
出典: Tatoeba文番号 12221483
ここなら安心ね。
英語の訳
- I feel safer here.
出典: Tatoeba文番号 12180559
みんな、鋭いな。
英語の訳
- Everyone is very perceptive!
出典: Tatoeba文番号 12179671
大変な日だった。
英語の訳
- It was a hard day.
出典: Tatoeba文番号 12130425
みんな制服です。
英語の訳
- They are all wearing uniforms.
出典: Tatoeba文番号 12098581
気の強い女だな。
英語の訳
- What a strong-willed woman.
出典: Tatoeba文番号 12067985
ペンは何本欲しい？
英語の訳
- How many pens do you want?
出典: Tatoeba文番号 12039585
一緒に散歩しない？
英語の訳
- Would you like to go for a walk with me?
出典: Tatoeba文番号 12024137
みんな不機嫌だ。
英語の訳
- Everyone is in a bad mood.
出典: Tatoeba文番号 12001844
句読点がないよ。
英語の訳
- The punctuation is missing.
出典: Tatoeba文番号 11991781