使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
んなを含む例文一覧
んなを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 12全52,357件25件表示
電話が鳴った。
英語の訳
- The telephone rang.
- The phone rang.
- My phone rang.
出典: Tatoeba文番号 10367287
何を専攻するの？
英語の訳
- What are you going to major in?
出典: Tatoeba文番号 10327807
３００円しないよ。
英語の訳
- It doesn't cost 300 yen.
出典: Tatoeba文番号 10320944
今の何だったの？
英語の訳
- What was that?
出典: Tatoeba文番号 10176970
何時に寝てるの？
英語の訳
- What time do you go to bed?
- What time do you go to sleep?
出典: Tatoeba文番号 10175679
何回言わせる気？
英語の訳
- How many times do I have to tell you?
出典: Tatoeba文番号 10171249
洗車しなきゃ。
英語の訳
- I need to wash my car.
出典: Tatoeba文番号 10126237
「何歳？」「16」
英語の訳
- "Age?" "16."
- "Your age?" "16."
出典: Tatoeba文番号 10023288
本当の目標は何？
英語の訳
- What's the real goal?
- What's your real goal?
出典: Tatoeba文番号 10008430
貧血なんです。
英語の訳
- I'm anemic.
出典: Tatoeba文番号 10006250
お医者さんなの？
英語の訳
- Are you a doctor?
出典: Tatoeba文番号 9979533
あの人元気かな？
英語の訳
- Is that person OK?
- I wonder if that person is OK.
出典: Tatoeba文番号 9854115
なんで諦めたの？
英語の訳
- Why did you give up?
出典: Tatoeba文番号 9851504
みんな紙はある？
英語の訳
- Does everybody have paper?
出典: Tatoeba文番号 9703841
死んでないよ。
英語の訳
- I'm not dead.
- I am not dead.
出典: Tatoeba文番号 9589152
マジふざけんな！
英語の訳
- Don't screw around with me.
出典: Tatoeba文番号 9533640
騙されんなよ。
英語の訳
- Don't be deceived.
出典: Tatoeba文番号 9524905
不満はないよ。
英語の訳
- I have no complaints.
出典: Tatoeba文番号 9506822
喧嘩するなよ。
英語の訳
- Don't fight.
出典: Tatoeba文番号 9504542
みんな、お疲れ！
英語の訳
- Good job, guys!
- Good job, guys.
出典: Tatoeba文番号 9414585
全然問題ないよ！
英語の訳
- No problem at all!
出典: Tatoeba文番号 9328935
何歳、あの少年？
英語の訳
- How old is that boy?
出典: Tatoeba文番号 9191626
僕は難民です。
英語の訳
- I'm a refugee.
出典: Tatoeba文番号 9086382
この女の子は誰？
英語の訳
- Who is this girl?
出典: Tatoeba文番号 9069111
何でもいいよ。
英語の訳
- It makes no difference to me.
出典: Tatoeba文番号 9057500