使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
んなを含む例文一覧
んなを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 10全52,357件25件表示
一年って、何日？
英語の訳
- How many days are there in a year?
出典: Tatoeba文番号 11825864
本当に双子なの？
英語の訳
- Are you really twins?
出典: Tatoeba文番号 11825794
会議は何時から？
英語の訳
- What time does the meeting start?
- What time is the meeting?
- What time will the meeting start?
出典: Tatoeba文番号 11819668
火元は何ですか？
英語の訳
- What is the origin of the fire?
出典: Tatoeba文番号 11798810
怪談話してよ。
英語の訳
- Tell a scary story.
出典: Tatoeba文番号 11792753
好きな香辛料は？
英語の訳
- What's your favorite spice?
- What are your favorite spices?
- What spices do you like?
出典: Tatoeba文番号 11733066
公園で会えない？
英語の訳
- Can we meet at the park?
出典: Tatoeba文番号 11726736
同じ心境です。
英語の訳
- I feel the same.
- I feel the same way.
- We feel the same way as you.
出典: Tatoeba文番号 11592443
何の日か分かる？
英語の訳
- Do you know what day it is?
出典: Tatoeba文番号 11588808
就活どんな感じ？
英語の訳
- How's the job hunt?
- What's the job hunt like?
- How's job hunting going?
出典: Tatoeba文番号 11563523
入社して何年目？
英語の訳
- How many years have you been with this company?
出典: Tatoeba文番号 11559581
自分勝手だな。
英語の訳
- You're selfish.
出典: Tatoeba文番号 11532910
なんだこの野郎！
英語の訳
- What a bastard!
出典: Tatoeba文番号 11509247
夕飯、何がいい？
英語の訳
- What would you like for dinner?
- What do you want for dinner?
出典: Tatoeba文番号 11508413
一列に並んで。
英語の訳
- Line up in single file.
出典: Tatoeba文番号 11488287
将来が心配なの？
英語の訳
- Are you afraid of the future?
出典: Tatoeba文番号 11394905
誰が投げたんだ？
英語の訳
- Who threw that?
出典: Tatoeba文番号 11332156
本当に無理なの？
英語の訳
- Are you sure it's impossible?
出典: Tatoeba文番号 11324906
無断で触るな。
英語の訳
- Don't touch anything without asking first.
出典: Tatoeba文番号 11317202
嫌な天気だよね？
英語の訳
- The weather is nasty, isn't it?
出典: Tatoeba文番号 11263636
何のシミですか？
英語の訳
- What's that stain?
- What kind of stain is that?
- What kind of stain is it?
出典: Tatoeba文番号 11254139
サッカー歴何年？
英語の訳
- How long have you played soccer?
出典: Tatoeba文番号 11217052
夏が一番好き。
英語の訳
- I like summer best.
出典: Tatoeba文番号 11138359
みんな見て！鳥だ！
英語の訳
- Guys, look! A birdie!
出典: Tatoeba文番号 11091831
みんな準備完了？
英語の訳
- Is everybody ready?
- Are all of them ready?
出典: Tatoeba文番号 11056066