使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
んでを含む例文一覧
んでを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 94全42,563件25件表示
転校したそうですね。
英語の訳
- You say you changed schools.
出典: Tatoeba文番号 124956
田舎に住んでいます。
英語の訳
- I live in the country.
出典: Tatoeba文番号 124907
電気をつけて下さい。
英語の訳
- Please turn on the light.
- Please turn the light on.
- Please turn on the lights.
出典: Tatoeba文番号 124843
電球がきれています。
英語の訳
- The light is out.
出典: Tatoeba文番号 124835
電車は急に発進した。
英語の訳
- The train jerked forward.
出典: Tatoeba文番号 124783
電報でご返事下さい。
英語の訳
- Please answer me by telegram.
出典: Tatoeba文番号 124759
電話がかかってるよ。
英語の訳
- You are wanted on the phone.
出典: Tatoeba文番号 124754
電話がつながったよ。
英語の訳
- The call has come through.
出典: Tatoeba文番号 124753
電話が混線している。
英語の訳
- The lines are crossed.
出典: Tatoeba文番号 124746
電話が鳴っています。
英語の訳
- I hear the phone.
出典: Tatoeba文番号 124729
電話に出てください。
英語の訳
- Please answer the phone.
- Answer the phone.
- Answer the phone, please.
出典: Tatoeba文番号 124708
電話は故障している。
英語の訳
- My telephone is out of order.
出典: Tatoeba文番号 124688
東京に住んでいます。
英語の訳
- I live in Tokyo.
出典: Tatoeba文番号 124249
東京は今何時ですか。
英語の訳
- What time is it in Tokyo?
出典: Tatoeba文番号 124209
道で先生に挨拶する。
英語の訳
- I greet my teacher on the street.
出典: Tatoeba文番号 123617
道順はご存知ですか。
英語の訳
- Do you know how to get there?
出典: Tatoeba文番号 123549
銅はよく電気を通す。
英語の訳
- Copper conducts electricity well.
出典: Tatoeba文番号 123494
銅も銀も金属である。
英語の訳
- Copper and silver are both metals.
出典: Tatoeba文番号 123491
虹は自然現象である。
英語の訳
- A rainbow is a natural phenomenon.
出典: Tatoeba文番号 122964
日が沈んでしまった。
英語の訳
- The sun has gone down.
- The sun has set.
出典: Tatoeba文番号 122943
日本では、月給です。
英語の訳
- In Japan, we are paid by the month.
出典: Tatoeba文番号 122816
日本はいかがですか。
英語の訳
- How do you like Japan?
出典: Tatoeba文番号 122522
日本はそうではない。
英語の訳
- That is not the case in Japan.
出典: Tatoeba文番号 122508
日本は産業国である。
英語の訳
- Japan is an industrial country.
出典: Tatoeba文番号 122463
日本は初めてですか。
英語の訳
- Is this your first visit to Japan?
- Is this your first time in Japan?
出典: Tatoeba文番号 122452