使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
んでを含む例文一覧
んでを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 84全42,563件25件表示
これで全てが完成だ。
英語の訳
- All is completed with this.
出典: Tatoeba文番号 218757
これは小さい本です。
英語の訳
- This is a small book.
出典: Tatoeba文番号 218261
これは誰の鞄ですか。
英語の訳
- Whose bag is this?
- Whose is this bag?
出典: Tatoeba文番号 218208
これは誰の本ですか。
英語の訳
- Whose book is this?
出典: Tatoeba文番号 218201
これは日刊新聞です。
英語の訳
- This is a daily newspaper.
出典: Tatoeba文番号 218167
これは彼女の本です。
英語の訳
- This is her book.
出典: Tatoeba文番号 218113
これは本来無害です。
英語の訳
- This is harmless in itself.
出典: Tatoeba文番号 218079
これまでは順調だよ。
英語の訳
- So far, so good.
出典: Tatoeba文番号 218039
これらは私の本です。
英語の訳
- These are my books.
出典: Tatoeba文番号 217711
ご機嫌いかがですか。
英語の訳
- How are you?
出典: Tatoeba文番号 217183
そこで友人に会った。
英語の訳
- I met a friend there.
出典: Tatoeba文番号 213703
その橋は建築中です。
英語の訳
- The bridge is under construction.
出典: Tatoeba文番号 211387
その犬は死んでいた。
英語の訳
- The dog was dead.
出典: Tatoeba文番号 210979
その仕事で大損した。
英語の訳
- We lost a lot on that job.
出典: Tatoeba文番号 210422
その少女は金髪です。
英語の訳
- The girl has golden hair.
出典: Tatoeba文番号 209192
その法案に賛成です。
英語の訳
- I'm for the bill.
出典: Tatoeba文番号 206766
その法案に反対です。
英語の訳
- I'm against the bill.
- I'm opposed to that bill.
出典: Tatoeba文番号 206764
その話は本当でした。
英語の訳
- The story was true.
出典: Tatoeba文番号 206028
それが重要な点です。
英語の訳
- That's the point.
出典: Tatoeba文番号 205871
それでは本末転倒だ。
英語の訳
- That's reversing the logical order of things.
出典: Tatoeba文番号 205750
それは４ｃｍの厚さです。
英語の訳
- It is four centimeters thick.
出典: Tatoeba文番号 205578
それは何の話ですか。
英語の訳
- What is the story?
- What's the story?
- What's that about?
出典: Tatoeba文番号 205314
それは真相ではない。
英語の訳
- That is not the case.
出典: Tatoeba文番号 205056
それは直行便ですか。
英語の訳
- Is it a direct flight?
出典: Tatoeba文番号 204977
それは法律違反です。
英語の訳
- That's against the law.
出典: Tatoeba文番号 204869