使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
んでを含む例文一覧
んでを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 81全42,563件25件表示
私も説明できません。
英語の訳
- I can't explain it either.
- I can't explain that either.
出典: Tatoeba文番号 920509
そんな装備で大丈夫か？
英語の訳
- Are you okay with that equipment?
出典: Tatoeba文番号 909141
誰もいませんでした。
英語の訳
- There was nobody there.
- There was nobody.
出典: Tatoeba文番号 898046
ご注文はお済みですか？
英語の訳
- Have you finished ordering?
出典: Tatoeba文番号 889761
この鉛筆は誰のですか？
英語の訳
- Whose pencil is this?
出典: Tatoeba文番号 878985
今日の当番は誰ですか？
英語の訳
- Who's on duty today?
出典: Tatoeba文番号 875368
この男は死んでいる。
英語の訳
- This man is dead.
- This guy is dead.
出典: Tatoeba文番号 869352
彼の音楽が好きです。
英語の訳
- I like his music.
出典: Tatoeba文番号 844617
劉暁波は中国人です。
英語の訳
- Liu Xiaobo is Chinese.
出典: Tatoeba文番号 826686
トーニー君の本です。
英語の訳
- That's Tony's book.
出典: Tatoeba文番号 824373
これが私の考えです。
英語の訳
- This is my idea.
出典: Tatoeba文番号 778204
電話番号を伺えますか？
英語の訳
- May I ask for your phone number?
出典: Tatoeba文番号 774502
ゴキブリは昆虫です。
英語の訳
- Cockroaches are insects.
出典: Tatoeba文番号 772452
これは変な文ですよ。
英語の訳
- This is a strange sentence.
出典: Tatoeba文番号 769976
彼女は三十三歳です。
英語の訳
- She's thirty-three.
出典: Tatoeba文番号 753447
林檎酒が大好きです。
英語の訳
- I love apple cider.
出典: Tatoeba文番号 749144
やっと金曜日ですよ。
英語の訳
- It's finally Friday.
出典: Tatoeba文番号 738372
蜂が花に飛んできた。
英語の訳
- The bee flew to the flower.
出典: Tatoeba文番号 660871
彼は人参が嫌いです。
英語の訳
- He hates carrots.
出典: Tatoeba文番号 644611
彼女は５４歳で死んだ。
英語の訳
- She died when she was 54 years old.
- She died at the age of 54.
出典: Tatoeba文番号 572446
この新聞はタダです。
英語の訳
- This newspaper is free.
出典: Tatoeba文番号 552426
この新聞は無料です。
英語の訳
- This newspaper is free.
出典: Tatoeba文番号 552422
私はフランス人です。
英語の訳
- I am French.
出典: Tatoeba文番号 536934
だれでも参加できる。
英語の訳
- Anybody can participate.
出典: Tatoeba文番号 532467
８時半ちょうどです。
英語の訳
- It's exactly half-past eight.
出典: Tatoeba文番号 504217