使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
んでを含む例文一覧
んでを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 78全42,563件25件表示
私は日本の学生です。
英語の訳
- I'm a Japanese student.
出典: Tatoeba文番号 2352879
背の高い男性でした。
英語の訳
- He was a tall man.
出典: Tatoeba文番号 2327945
トムから電話があった？
英語の訳
- Did Tom call?
出典: Tatoeba文番号 2321249
私は音楽が好きです。
英語の訳
- I like music.
出典: Tatoeba文番号 2318276
彼女は貧乏ではない。
英語の訳
- She isn't poor.
- She's not poor.
出典: Tatoeba文番号 2287412
私は夜型の人間です。
英語の訳
- I'm a night owl.
出典: Tatoeba文番号 2271412
私は不可知論者です。
英語の訳
- I'm an agnostic.
出典: Tatoeba文番号 2269578
彼は平凡な男性です。
英語の訳
- He's just an ordinary man.
出典: Tatoeba文番号 2265713
彼はただの凡人です。
英語の訳
- He's just an ordinary man.
出典: Tatoeba文番号 2265708
私は世界市民である。
英語の訳
- I'm a citizen of the world.
- I am a citizen of the world.
出典: Tatoeba文番号 2260134
分かってるんでしょ。
英語の訳
- I know that you know.
- I know you know.
出典: Tatoeba文番号 2255785
彼は電車から降りた。
英語の訳
- He got off the train.
出典: Tatoeba文番号 2249910
これはテスト文です。
英語の訳
- This is a test sentence.
出典: Tatoeba文番号 2246529
この文は現在形です。
英語の訳
- This sentence is in the present tense.
出典: Tatoeba文番号 2243170
これ以上できません。
英語の訳
- I can't do any more.
出典: Tatoeba文番号 2242028
その池は深さ3mです。
英語の訳
- The pond is 3 meters deep.
出典: Tatoeba文番号 2238024
私の趣味は写真です。
英語の訳
- My hobby is taking pictures.
出典: Tatoeba文番号 2237943
そちらは今何時ですか？
英語の訳
- What time is it there?
- What time is it over there?
- What time is it there now?
出典: Tatoeba文番号 2182818
彼はとても親切です。
英語の訳
- He is very kind.
出典: Tatoeba文番号 2172509
トムは電話を切った。
英語の訳
- Tom hung up the phone.
- Tom hung up.
出典: Tatoeba文番号 2152555
トムは神経科医です。
英語の訳
- Tom is a neurologist.
出典: Tatoeba文番号 2129385
ここにいたいんです。
英語の訳
- I want to be here.
出典: Tatoeba文番号 2125720
手が放せないんです。
英語の訳
- My hands are tied.
出典: Tatoeba文番号 2120295
私を批判し続けないで！
英語の訳
- Don't keep criticizing me!
出典: Tatoeba文番号 2113405
トムは電気をつけた。
英語の訳
- Tom turned on the light.
- Tom flipped on the lights.
- Tom turned on the lights.
出典: Tatoeba文番号 2110013