使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
んでを含む例文一覧
んでを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 7全42,563件25件表示
なんで聞くの？
英語の訳
- Why do you ask?
出典: Tatoeba文番号 4789
あんた人でなし！
英語の訳
- You monster!
出典: Tatoeba文番号 13959442
カナダ人です。
英語の訳
- I'm Canadian.
- She is Canadian.
- He is Canadian.
出典: Tatoeba文番号 13799860
名字は何ですか？
英語の訳
- What's your last name?
- What is your last name?
出典: Tatoeba文番号 13198937
台湾は国です。
英語の訳
- Taiwan is a country.
出典: Tatoeba文番号 13187353
彼は先生です。
英語の訳
- He is a teacher.
出典: Tatoeba文番号 13172345
ご存知でしたか？
英語の訳
- Did you know it?
出典: Tatoeba文番号 13115937
ユダヤ人です。
英語の訳
- I'm Jewish.
- I'm a Jew.
- He's Jewish.
出典: Tatoeba文番号 13099699
金は高価です。
英語の訳
- Gold is expensive.
出典: Tatoeba文番号 12698684
ママに電話した？
英語の訳
- Did you call mom?
出典: Tatoeba文番号 12561938
鳥が飛んでる。
英語の訳
- The bird is flying.
出典: Tatoeba文番号 12462048
死んでもいい。
英語の訳
- I don't care if I die.
出典: Tatoeba文番号 12421662
彼に電話して。
英語の訳
- Get him on the phone.
出典: Tatoeba文番号 12407210
7時50分です。
英語の訳
- It's ten to eight.
- It's 7.50.
出典: Tatoeba文番号 12344358
あなたの出番よ！
英語の訳
- It's your turn.
出典: Tatoeba文番号 12284812
火は危険です。
英語の訳
- Fire is dangerous.
出典: Tatoeba文番号 12202886
1,000mは1kmです。
英語の訳
- A thousand meters is one kilometer.
- A thousand metres is a kilometre.
- A thousand metres is one kilometre.
出典: Tatoeba文番号 12014389
心配なんでしょ？
英語の訳
- You're worried, aren't you?
出典: Tatoeba文番号 12010594
徒歩圏内です。
英語の訳
- It's within walking distance.
出典: Tatoeba文番号 11926636
電話をとるな。
英語の訳
- Don't pick up the phone.
出典: Tatoeba文番号 11924158
星座は何ですか？
英語の訳
- What's your sign?
- What is your astrological sign?
- What's your astrological sign?
出典: Tatoeba文番号 11917872
終点で降りて。
英語の訳
- Get off at the last station.
- Get off at the last stop.
出典: Tatoeba文番号 11895783
後で考えとく。
英語の訳
- I'll think about it later.
出典: Tatoeba文番号 11831474
火元は何ですか？
英語の訳
- What is the origin of the fire?
出典: Tatoeba文番号 11798810
電卓使ったら。
英語の訳
- Use a calculator.
出典: Tatoeba文番号 11743203