使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
んでを含む例文一覧
んでを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 45全42,563件25件表示
私の年は３０歳です。
英語の訳
- I am thirty years old.
- I am 30 years old.
出典: Tatoeba文番号 3449679
責任者は誰ですか。
英語の訳
- Who are the responsible people?
出典: Tatoeba文番号 3430556
今夜スカイプできる？
英語の訳
- Can you talk via Skype tonight?
出典: Tatoeba文番号 3423971
出身はカナダです。
英語の訳
- I'm from Canada.
出典: Tatoeba文番号 3416645
警官みたいですね。
英語の訳
- You look like a cop.
- You look like a policeman.
出典: Tatoeba文番号 3385029
私は会員ではない。
英語の訳
- I'm not a member.
出典: Tatoeba文番号 3366878
私はトルコ人です。
英語の訳
- I'm Turkish.
- I am Turkish.
出典: Tatoeba文番号 3221006
彼は私に電話した。
英語の訳
- He has phoned me.
出典: Tatoeba文番号 3220764
アランは詩人です。
英語の訳
- Alan is a poet.
- Allan is a poet.
出典: Tatoeba文番号 3112926
これ自分で描いたの？
英語の訳
- Did you draw this yourself?
出典: Tatoeba文番号 3093923
準備はできましたか？
英語の訳
- Are you ready?
- Are you guys ready?
出典: Tatoeba文番号 3069849
市電は混んでいた。
英語の訳
- The streetcar was packed.
出典: Tatoeba文番号 3054190
何時にどこで会える？
英語の訳
- When and where shall we meet?
- When and where can we meet?
出典: Tatoeba文番号 3052779
好きな諺は何ですか？
英語の訳
- What's your favorite proverb?
出典: Tatoeba文番号 3044952
洗濯物畳んでくれる？
英語の訳
- Can you fold the washing?
出典: Tatoeba文番号 3023114
冗談で言ったのよ。
英語の訳
- I said that as a joke.
出典: Tatoeba文番号 2976873
散歩に出てました。
英語の訳
- I was out for a walk.
出典: Tatoeba文番号 2976748
おじと住んでます。
英語の訳
- I live with my uncle.
出典: Tatoeba文番号 2976196
禁煙するべきです。
英語の訳
- You must give up smoking.
- You should quit smoking.
出典: Tatoeba文番号 2972449
トムは短命でした。
英語の訳
- Tom died young.
- Tom didn't live a long life.
出典: Tatoeba文番号 2962061
電車に遅れますよ。
英語の訳
- You will miss the train.
- You'll miss the train.
出典: Tatoeba文番号 2786635
恋愛って何ですか。
英語の訳
- What is love?
出典: Tatoeba文番号 2777868
私150ないんですよ。
英語の訳
- I'm not 150 cm.
出典: Tatoeba文番号 2759788
本日は定休日です。
英語の訳
- We're closed today.
出典: Tatoeba文番号 2715375
トムは癌で死んだ。
英語の訳
- Tom died of cancer.
出典: Tatoeba文番号 2694298