使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
んでを含む例文一覧
んでを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 41全42,563件25件表示
例文を消さないで。
英語の訳
- Don't erase the sample sentence.
出典: Tatoeba文番号 10206534
座右の銘は何ですか？
英語の訳
- What's your favorite quote?
出典: Tatoeba文番号 10196714
これは何の略ですか？
英語の訳
- What does this stand for?
出典: Tatoeba文番号 10191692
何でもいいですよ。
英語の訳
- Anything is OK with me.
- Anything's fine.
出典: Tatoeba文番号 10187737
５の３倍は１５です。
英語の訳
- 3 times 5 is 15.
出典: Tatoeba文番号 10183604
３の２乗は９です。
英語の訳
- Three squared is nine.
出典: Tatoeba文番号 10181727
どこで勉強してたの？
英語の訳
- Where did you study?
出典: Tatoeba文番号 10153686
好きなの選んでよ。
英語の訳
- Take whichever you want.
出典: Tatoeba文番号 10142818
何で緑茶が嫌いなの？
英語の訳
- Why do you dislike green tea?
出典: Tatoeba文番号 10134473
これで本当にいいの？
英語の訳
- Are you sure about this?
出典: Tatoeba文番号 10125408
急いで！電車がきたよ！
英語の訳
- Hurry up! The train is here!
出典: Tatoeba文番号 10099859
結婚式は明日です。
英語の訳
- The wedding is tomorrow.
出典: Tatoeba文番号 10043166
結婚式はいつですか？
英語の訳
- When's the wedding?
出典: Tatoeba文番号 10043163
４の３倍は１２です。
英語の訳
- Three times four is twelve.
出典: Tatoeba文番号 10037970
どうして並んでるの？
英語の訳
- What are you lining up for?
出典: Tatoeba文番号 10028668
僕はカナダ人です。
英語の訳
- I'm Canadian.
- I'm a Canadian.
出典: Tatoeba文番号 10004578
お昼ご飯できたよ。
英語の訳
- Lunch is ready.
出典: Tatoeba文番号 9969155
今日は何曜日ですか？
英語の訳
- What is the day of the week today?
出典: Tatoeba文番号 9964109
ヤニーは独身です。
英語の訳
- Yanni is single.
出典: Tatoeba文番号 9959540
誰か呼んでますよ。
英語の訳
- Someone is calling you.
出典: Tatoeba文番号 9943055
注射の時間ですよ。
英語の訳
- It's time for your shot.
出典: Tatoeba文番号 9859643
現在、処理中です。
英語の訳
- The process is ongoing.
出典: Tatoeba文番号 9852805
２の４倍は８です。
英語の訳
- Four times two makes eight.
- Four times two is eight.
- Four times two equals eight.
出典: Tatoeba文番号 9828364
何で気が変わったの？
英語の訳
- Why did you change your mind?
出典: Tatoeba文番号 9807686
金曜日はどうですか？
英語の訳
- How about Friday?
出典: Tatoeba文番号 9776974