使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
んでを含む例文一覧
んでを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 33全42,563件25件表示
嵐の間停電した。
英語の訳
- The electricity failed during the storm.
出典: Tatoeba文番号 78431
自分でも負けた。
英語の訳
- Even I was defeated.
出典: Tatoeba文番号 76057
彼は時々変です。
英語の訳
- Sometimes he can be a strange guy.
- He's strange sometimes.
出典: Tatoeba文番号 4730
お医者さんを呼んで！
英語の訳
- Call a doctor!
出典: Tatoeba文番号 13885216
彼はカナダ人です。
英語の訳
- He's Canadian.
出典: Tatoeba文番号 13799856
日本に住んでますか？
英語の訳
- Do you live in Japan?
出典: Tatoeba文番号 13661160
東京に住んでいる。
英語の訳
- I live in Tokyo.
出典: Tatoeba文番号 13535405
音楽が大好きです。
英語の訳
- I love music.
出典: Tatoeba文番号 13254274
ここに住んでいる。
英語の訳
- I live here.
出典: Tatoeba文番号 13252761
ここは図書館です。
英語の訳
- This is a library.
出典: Tatoeba文番号 13228496
これは図書館です。
英語の訳
- This is a library.
出典: Tatoeba文番号 13228453
おやつの時間です。
英語の訳
- It's time to take a snack.
出典: Tatoeba文番号 13201665
電話してください。
英語の訳
- Please call me.
出典: Tatoeba文番号 13191965
私は北朝鮮人です。
英語の訳
- I'm North Korean.
出典: Tatoeba文番号 13189820
運賃はいくらですか？
英語の訳
- How much is the fare?
- What's the fare?
出典: Tatoeba文番号 13189498
料金はいくらですか？
英語の訳
- How much is the fare?
出典: Tatoeba文番号 13188518
今日は私の番です。
英語の訳
- It's my turn today.
出典: Tatoeba文番号 13187960
台湾は国家である。
英語の訳
- Taiwan is a country.
出典: Tatoeba文番号 13187361
現金で支払います。
英語の訳
- I'll pay in cash.
出典: Tatoeba文番号 13183806
私はロシア人です。
英語の訳
- I'm Russian.
出典: Tatoeba文番号 13172073
電車で来たんです。
英語の訳
- I came by train.
出典: Tatoeba文番号 13167178
戻ってくるんでしょ？
英語の訳
- You'll come back, right?
出典: Tatoeba文番号 13164949
メアリーは変でしょ？
英語の訳
- Mary is strange, isn't she?
出典: Tatoeba文番号 13126473
ネットで検索して。
英語の訳
- Look for it online.
出典: Tatoeba文番号 13115889
私は錬金術師です。
英語の訳
- I'm an alchemist.
出典: Tatoeba文番号 13112957