使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
んでを含む例文一覧
んでを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 30全42,563件25件表示
妻は癌で死んだ。
英語の訳
- My wife died of cancer.
出典: Tatoeba文番号 170345
桜が満開である。
英語の訳
- The cherry blossoms are in full bloom.
出典: Tatoeba文番号 169589
札幌の出身です。
英語の訳
- I'm from Sapporo.
出典: Tatoeba文番号 169558
死んでしまいたい！
英語の訳
- I wish I was dead.
- I wish I were dead.
- I want to die!
出典: Tatoeba文番号 168137
私が悪いんです。
英語の訳
- I am to blame.
- I'm to blame.
出典: Tatoeba文番号 167902
私のかばんです。
英語の訳
- This is my bag.
出典: Tatoeba文番号 164225
私は今30歳です。
英語の訳
- I'm thirty.
- I'm thirty years old.
- I'm thirty now.
出典: Tatoeba文番号 162266
私は、人間です。
英語の訳
- I am human.
出典: Tatoeba文番号 162230
私は会社員です。
英語の訳
- I am an office worker.
- I'm an office worker.
出典: Tatoeba文番号 157955
私は看護婦です。
英語の訳
- I'm a nurse.
出典: Tatoeba文番号 157804
減量中なんです。
英語の訳
- I'm trying to lose weight.
出典: Tatoeba文番号 157257
私は公務員です。
英語の訳
- I'm a government worker.
出典: Tatoeba文番号 157173
私は新入生です。
英語の訳
- I am a new student.
- I'm a new student.
出典: Tatoeba文番号 155714
私は販売員です。
英語の訳
- I'm a salesperson.
出典: Tatoeba文番号 154605
私は米国人です。
英語の訳
- I am American.
出典: Tatoeba文番号 152917
私も元気ですよ。
英語の訳
- I'm fine too.
出典: Tatoeba文番号 152193
私達は健康です。
英語の訳
- We are in good condition.
- We're in good condition.
出典: Tatoeba文番号 151571
私達は先生です。
英語の訳
- We are teachers.
- We're teachers.
出典: Tatoeba文番号 151445
時間どおりです。
英語の訳
- You're just on time.
出典: Tatoeba文番号 150606
次は私の番です。
英語の訳
- My turn comes next.
- I'm up next.
出典: Tatoeba文番号 150205
主演は誰ですか。
英語の訳
- Who plays the lead?
出典: Tatoeba文番号 148710
趣味は何ですか。
英語の訳
- What do you do for fun?
- What's your hobby?
- What are your hobbies?
出典: Tatoeba文番号 148465
終わったんですか？
英語の訳
- Have you finished?
- Did you finish?
- Are you through?
出典: Tatoeba文番号 148178
出かける時間よ。
英語の訳
- It's time to go.
- Time to go.
- It's time to hit the road.
出典: Tatoeba文番号 147802
初診の方ですか。
英語の訳
- Is this your first visit?
- Have you been here before?
出典: Tatoeba文番号 147503