使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
んでを含む例文一覧
んでを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 3全42,535件25件表示
完璧でした。
英語の訳
- It was perfect.
出典: Tatoeba文番号 13218085
薬を飲んで。
英語の訳
- Drink the medicine.
- Take the medicine.
- Take your medicine.
出典: Tatoeba文番号 12581599
それ包んで。
英語の訳
- Wrap that up.
出典: Tatoeba文番号 12148239
大変である。
英語の訳
- It's not a joke.
- It's hard.
- It's difficult.
出典: Tatoeba文番号 12056109
ADHDなんです。
英語の訳
- I have ADHD.
出典: Tatoeba文番号 11998681
4時半です。
英語の訳
- It's half past four.
出典: Tatoeba文番号 11960470
肺がんです。
英語の訳
- You have lung cancer.
- It's lung cancer.
出典: Tatoeba文番号 11825763
携帯電話よ。
英語の訳
- It's a cellphone.
出典: Tatoeba文番号 11058369
冗談抜きで。
英語の訳
- I'm not joking.
出典: Tatoeba文番号 11052409
検討中です。
英語の訳
- That's under consideration.
出典: Tatoeba文番号 11029250
なんでなんだ？
英語の訳
- Why?
出典: Tatoeba文番号 10979887
眼科医です。
英語の訳
- I'm an ophthalmologist.
出典: Tatoeba文番号 10971854
自分でしろ。
英語の訳
- Do it yourself.
- Do it yourself!
出典: Tatoeba文番号 10951044
自分でやれ。
英語の訳
- Do it yourself.
- Do it yourself!
出典: Tatoeba文番号 10951039
文化人です。
英語の訳
- I'm a man of culture.
出典: Tatoeba文番号 10935325
傘は畳んで。
英語の訳
- Shut the umbrella.
出典: Tatoeba文番号 10732532
列に並んで。
英語の訳
- Stand in line.
出典: Tatoeba文番号 10701775
４×２＝８です。
英語の訳
- Four times two equals eight.
出典: Tatoeba文番号 10212590
７×７ ＝ ４９です。
英語の訳
- Seven times seven is forty-nine.
出典: Tatoeba文番号 10176065
運転できるの？
英語の訳
- Can you drive?
出典: Tatoeba文番号 10075578
癌なんです。
英語の訳
- I have cancer.
出典: Tatoeba文番号 10039936
３ドルです。
英語の訳
- It costs three dollars.
出典: Tatoeba文番号 10023891
色を選んで。
英語の訳
- Pick a color.
出典: Tatoeba文番号 9930183
名案ですよ。
英語の訳
- That's a good plan.
出典: Tatoeba文番号 9703326
名案ですね。
英語の訳
- That's a good plan.
出典: Tatoeba文番号 9703325