使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
んでを含む例文一覧
んでを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 26全42,563件25件表示
誰と行くんですか？
英語の訳
- Who are you going with?
出典: Tatoeba文番号 2177582
鞄はどこですか。
英語の訳
- Where's the bag?
出典: Tatoeba文番号 2125134
誰が当番ですか。
英語の訳
- Who's on watch?
出典: Tatoeba文番号 2125113
彼女も美人です。
英語の訳
- She's beautiful, too.
出典: Tatoeba文番号 2092155
私は音楽家です。
英語の訳
- I'm a musician.
出典: Tatoeba文番号 2060587
まあ一杯飲んで。
英語の訳
- Have a drink.
出典: Tatoeba文番号 2060583
楽しんでますか。
英語の訳
- Are you having a good time?
- Are you enjoying yourself?
- Are you having fun?
出典: Tatoeba文番号 2049075
禁煙中なんです。
英語の訳
- I quit smoking.
出典: Tatoeba文番号 1836393
消灯は何時ですか？
英語の訳
- What time do you turn the lights off?
- What time do you turn off the lights?
出典: Tatoeba文番号 1698606
私も観光客です。
英語の訳
- I'm a tourist, too.
出典: Tatoeba文番号 1579006
みんなで祈ろう。
英語の訳
- Let's all pray together.
出典: Tatoeba文番号 1490050
出かける時間だ。
英語の訳
- It's time for us to go.
- It's time for us to leave.
出典: Tatoeba文番号 1251874
準備は万端です。
英語の訳
- Everything is ready.
- Everything's ready.
- Everything is ready!
出典: Tatoeba文番号 1240911
私は日本人です。
英語の訳
- I am a Japanese.
- I am Japanese.
- I'm Japanese.
出典: Tatoeba文番号 1174264
純子は美人です。
英語の訳
- Junko is a beautiful girl.
出典: Tatoeba文番号 1163944
車は運転できるの？
英語の訳
- Can you drive a car?
- Do you know how to drive a car?
出典: Tatoeba文番号 1158821
私は中国人です。
英語の訳
- I am Chinese.
- I'm Chinese.
出典: Tatoeba文番号 1073486
私は四十歳です。
英語の訳
- I'm forty years old.
- I'm 40 years old.
出典: Tatoeba文番号 1046234
私は翻訳家です。
英語の訳
- I am a translator.
出典: Tatoeba文番号 1023518
目一杯楽しんでね！
英語の訳
- Have as much fun as you can!
- Have as much fun as you can.
出典: Tatoeba文番号 1015879
英語の先生です。
英語の訳
- I am an English teacher.
出典: Tatoeba文番号 947657
これは例文です。
英語の訳
- This is an example sentence.
出典: Tatoeba文番号 894588
これが全部ですか？
英語の訳
- Is this everything?
出典: Tatoeba文番号 894586
明日の準備できた？
英語の訳
- Have you completed your preparations for tomorrow?
- Have you gotten everything ready for tomorrow?
- Are the preparations for tomorrow complete?
出典: Tatoeba文番号 886085
これは簡単です。
英語の訳
- This is easy.
- This is simple.
出典: Tatoeba文番号 869110