使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
んでを含む例文一覧
んでを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 25全42,563件25件表示
私は銀行員です。
英語の訳
- I'm a bank clerk.
- I am a banker.
- I'm a bank employee.
出典: Tatoeba文番号 3221181
これ誰の本ですか？
英語の訳
- Whose book is this?
出典: Tatoeba文番号 3114652
なんで笑ってるの？
英語の訳
- What are you laughing at?
- Why are you laughing?
出典: Tatoeba文番号 3105602
私は漫画家です。
英語の訳
- I'm a cartoonist.
出典: Tatoeba文番号 3068313
専攻は何でしたか？
英語の訳
- What was your major?
- What did you major in?
出典: Tatoeba文番号 3051003
母は弁護士です。
英語の訳
- My mother is a lawyer.
出典: Tatoeba文番号 3050886
外で遊んできたら？
英語の訳
- Why don't you go play outside?
出典: Tatoeba文番号 3014638
とても元気です。
英語の訳
- I feel perfectly fine.
- I'm very healthy.
出典: Tatoeba文番号 2976811
自分で訂正した。
英語の訳
- I corrected myself.
出典: Tatoeba文番号 2975955
暑くないんですか？
英語の訳
- Aren't you hot?
出典: Tatoeba文番号 2951718
終電は何時ですか？
英語の訳
- When does the last train leave?
- What time is the last train?
出典: Tatoeba文番号 2869237
貴男は何歳ですか？
英語の訳
- How old are you?
出典: Tatoeba文番号 2693904
お電話ください。
英語の訳
- Call us.
- Please call me.
- Please call us.
出典: Tatoeba文番号 2684847
ここに住んでるの？
英語の訳
- Do you live here?
出典: Tatoeba文番号 2666713
ここは病院です。
英語の訳
- This is a hospital.
出典: Tatoeba文番号 2604697
撃たれたんです。
英語の訳
- I was shot.
出典: Tatoeba文番号 2570420
病院は何処ですか？
英語の訳
- Where's the hospital?
出典: Tatoeba文番号 2466329
お昼ご飯中ですか？
英語の訳
- Are you eating lunch?
出典: Tatoeba文番号 2437156
これは本当です。
英語の訳
- This is true.
出典: Tatoeba文番号 2349350
審査員は誰ですか？
英語の訳
- Who are the judges?
出典: Tatoeba文番号 2349292
公園で散歩なう。
英語の訳
- I'm taking a walk in a park.
- I'm walking in the park.
出典: Tatoeba文番号 2313071
石鹸がないです。
英語の訳
- There's no soap.
出典: Tatoeba文番号 2279253
私は看護師です。
英語の訳
- I'm a nurse.
- I am a nurse.
出典: Tatoeba文番号 2257000
今はできません。
英語の訳
- I can't do that now.
- I can't do it now.
出典: Tatoeba文番号 2242275
本を開かないで。
英語の訳
- Don't open your book.
- Do not open your book.
- Don't open the book.
出典: Tatoeba文番号 2213886