使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
んでを含む例文一覧
んでを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 22全42,563件25件表示
今夜は楽しんでる？
英語の訳
- Are you having a good time tonight?
出典: Tatoeba文番号 8802658
トムは会員ですか？
英語の訳
- Is Tom a member?
出典: Tatoeba文番号 8796979
大金を運んでるの？
英語の訳
- Are you carrying a lot of money?
出典: Tatoeba文番号 8784908
これで気が済んだ？
英語の訳
- Are you happy now?
出典: Tatoeba文番号 8746946
これで満足ですか？
英語の訳
- Are you happy now?
- Are you satisfied now?
出典: Tatoeba文番号 8746939
休暇中なんですか？
英語の訳
- Are you on holiday?
- Are you on vacation?
出典: Tatoeba文番号 8742634
出発の時間ですか？
英語の訳
- Is it time to leave?
出典: Tatoeba文番号 8732954
緑茶を飲んでるの？
英語の訳
- Are you drinking green tea?
出典: Tatoeba文番号 8730614
全員大丈夫ですか？
英語の訳
- Is everybody OK?
- Is everyone all right?
出典: Tatoeba文番号 8722876
まだ１人でいるの？
英語の訳
- Are you still alone?
出典: Tatoeba文番号 8722418
もう準備できてる？
英語の訳
- Are you ready yet?
出典: Tatoeba文番号 8717273
月曜日で問題ない？
英語の訳
- Is Monday OK?
出典: Tatoeba文番号 8703109
トムは準備できた？
英語の訳
- Is Tom ready?
出典: Tatoeba文番号 8701328
トムは死んでるの？
英語の訳
- Is Tom dead?
出典: Tatoeba文番号 8694863
みんな楽しんでる？
英語の訳
- Is everybody happy?
- Is everyone having fun?
出典: Tatoeba文番号 8692046
それで気が済んだ？
英語の訳
- Are you satisfied?
出典: Tatoeba文番号 8691373
本物の医師ですか？
英語の訳
- Are you a real doctor?
出典: Tatoeba文番号 8670889
本当の医者ですか？
英語の訳
- Are you a real doctor?
出典: Tatoeba文番号 8670888
毎日電話するよ。
英語の訳
- I'm going to call you every day.
出典: Tatoeba文番号 8645486
門の前で待つよ。
英語の訳
- I'll wait for you at the front gate.
出典: Tatoeba文番号 8572349
トムは30歳です。
英語の訳
- Tom is thirty years old.
- Tom's thirty.
- Tom is thirty.
出典: Tatoeba文番号 8562675
彼は日本人です。
英語の訳
- He is Japanese.
- He's Japanese.
出典: Tatoeba文番号 8555404
彼は日本人ですか？
英語の訳
- Is he Japanese?
出典: Tatoeba文番号 8555403
何でも食べます。
英語の訳
- I'll eat anything.
出典: Tatoeba文番号 8534126
彼は勤務中です。
英語の訳
- He is on duty.
出典: Tatoeba文番号 8532771